AHMED in English translation

• ahmed
• ahmad
• achmed

Examples of using Ahmed in Slovak and their translations into English

Dr. Ahmed mi volal, aby sa rýchlo ísť na lekársku prehliadku, čo som urobil.
Dr EHOHO called me to quickly go for a medical checkup, which I.

Ahmed Hamza, predseda mestskej komunity Nouakchott(Mauretánia),
A hmed Hamza, President of the urban community of Nouakchott,

Zaujímavé je, že Ahmed Qurei z Palestínskej autonómie súkromne schválil podobné kroky v roku 2008.
Interestingly, the Palestinian Authority's Ahmed Qurei privately endorsed similar steps in 2008.

Milý Ahmed, som veľmi smutný, pretože nemôžem na svojej záhradke zasadiť žiadne zemiaky.
Dear Son, I'm really sad because I'm not strong enough to plant potatoes in my garden anymore.

Január 2004: Ahmed Bedier z CAIR's chválil Kucinicha za to, že nesie"zástavu ozajstného vlastenectva
January 13, 2004: CAIR's Ahmed Bedier praised Kucinich for carrying"with him the flag of true patriotism

posúdený ako"akt terorizmu" a na základe extrémne nejasných protiteroristických zákonov bol Ahmed odsúdený na 10 rokov do väzenia.
extremely vague counter-terrorism laws, and has resulted in Ahmed being sentenced to 10 years in prison.

ťažká artritída je takmer trest smrti, ale Ahmed im pomáha zmeniť ich vnímanie
severe arthritis is almost a death sentence, but Ahmed helps them change their perception

Opomenutie faktu, že generál Mahmoud Ahmed, hlava pakistanskej tajnej služby(ISI),
The omission of the fact that General Mahmoud Ahmad, the head of Pakistan’s intelligence agency(the ISI),

Imám Ahmed odpovedal,"Nie je tu,
Imam Ahmed answered,“He's not here,

Komisár Andris Piebalgs a minister financií a hospodárskeho rozvoja Sufian Ahmed podpíšu dohodu o grante vo výške viac
Commissioner Andris Piebalgs and Sufian Ahmed, Minister of Finance and Economic Development,

Prvým veľkým moslimským reformátorom v Indii bol Sir Syed Ahmed Khan, a za posledného je možné považovať Mohammeda Iqbala, ktorého"Rekonštrukcia náboženského myslenia v islame" je typickým príkladom reformizmu v modernom islame.
The first great Indian Muslim reformist was Sir Syed Ahmed Khan, and the last to be so regarded is Mohammed Iqbal whose“Reconstruction of Religious Thought in Islam” is a quintessential example of reformism in modern Islam.

Keď Ahmed Fouad Negm zomrel v decembri 2013,
When Ahmed Fouad Negm died in December 2013,

Ale v júli 2018 Abiy Ahmed, nový premiér Etiópie,
But in July 2018, Abiy Ahmed, Ethiopia's new Prime Minister,

Ahmed Shaheed, osobitný spravodajca ohľadom slobody náboženstva
Ahmed Shaheed, Special Rapporteur on freedom of religion

Ahmed Qatamesh je väzňom svedomia, ktorý je vo väzbe len kvôli svojmu nenásilnému vyjadrovaniu politického presvedčenia“ povedala Ann Harrison, zástupkyňa riaditeľa Amnesty International
Ahmed Qatamesh is a prisoner of conscience who is being detained solely for expressing non-violent political beliefs,” said Amnesty International's Ann Harrison,

Na konci 2015 Po ostrej kritike zo strany čestný predseda Ahmed Dogan bol odstránený z vedenia
At the end of 2015 after sharp criticism by the honorary chairman Ahmed Dogan he was removed from the leadership

Ahmed, ktorého sudca popísal ako„násilnický pokrytecký tyran,“ napísal na Európsky súd pre ľudské práva(ECHR)
Ahmed- described by a judge as a"violent hypocritical bully"- wrote to the European Court of Human Rights(ECHR)

Päť mesiacov po útokoch na kostoly a luxusné hotely na Srí Lanke po Veľkonočnú nedeľu navštívil Srí Lanka osobitný spravodajca USA pre slobodu náboženského vyznania alebo viery Ahmed Shaheed, aby zhodnotil stav náboženskej slobody v krajine.
Five months after the Easter Sunday attacks on churches and luxury hotels in Sri Lanka, the U.N. Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief, Ahmed Shaheed, visited Sri Lanka to assess the state of religious freedom in the country.

preliali svoju krv… aby sa jeho služobník, Ahmed Ibn Fahdlan,
shed their blood… that his servant, Ahmed Ibn Fahdlan,

Aftab Ahmed, 45 ročný, bol uznaný vinným z vytvorenia hrozby zabitia David Robinson-Younga, ale Newcastle Crown Court sudca povedal, že verí, že Ahmed mal v úmysle svoju hrozbu splniť.
Aftab Ahmed, 45, had been found guilty of making threats to kill David Robinson-Young, but a Newcastle Crown Court judge said he believed that Ahmed did not intend to act on his threat.