AKO VÁH in English translation

• as the weights

Examples of using Ako váh in Slovak and their translations into English

Po druhé váha Ryanairu pri hlasovaní o obyčajných uzneseniach je z rôznych dôvodov v praxi dôležitejšia ako váha, ktorá mu vyplýva z jeho akcionárskeho podielu.
Secondly, Ryanair's weight when voting on ordinary resolutions is in practice more significant than the weight conferred on it by its shareholding for a number of reasons.

rovnako ako váhy bar;
as well as a weighting bar;

ten je totiž cca 3x nižšia ako váha ocele.
which is about 3 times lower than the weight of steel.

Zaujímavosťou je, že celá váha budovy je nižšia ako váha vzduchu vo vnútri budovy.
Interestingly enough, the weight of the roof is less than the weight of the air inside it.

V praxi je váha publikačného skóre približne desaťkrát vyššia ako váha citačného skóre.
In practice the weight of the publication score is about ten times larger than the weight of citation score.

som si niekedy všimla ako váha čo povedať.
sometimes made me feel like a burden.

V Anglicku v roku 1389 bol kameň vlny definovaný ako váha štrnástich libier, a hoci kameň iných materiálov mohol vážiť podstatne menej
In 1389 in England a stone of wool was defined as weighing fourteen pounds, and although a stone of other materials could weigh significantly more

vážený priemer proporcionálnych zmien hodinových sadzieb pre odmeny za rôzne druhy práce, pričom ako váhy sa opäť použijú odmeny zamestnancov.
average of the proportionate changes in hourly rates of compensation for different types of work, again using compensation of employees as weights.

Po druhé, pokiaľ ide tvrdenie spoločnosti Aer Lingus, že váha Ryanairu pri hlasovaní o obyčajných uzneseniach je v praxi väčšia ako váha vyplývajúca z jeho akcionárskeho podielu,
Secondly, in relation to Aer Lingus' claim that Ryanair's weight when voting on ordinary resolutions is in practice more significant than the weight conferred on it by its shareholding,

In-skutočnosti, boli malé ružové 5 mg Anabol výstupky, medzi jednu z najvýznamnejších značiek všetkých čias bol videný v telocvični ako typicky ako váh sami daných že pred zlatého veku telesnej štruktúry.
In-fact, the little 5mg pink Anabol tabs, amongst among one of the most preferred brand names of all time have been seen in fitness centers as frequently as the weights themselves given that before the Golden Age of bodily building.

In-skutočnosti, boli malé ružové 5 mg Anabol výstupky, medzi jednu z najvýznamnejších značiek všetkých čias bol videný v telocvični ako typicky ako váh sami daných že pred zlatého veku telesnej štruktúry.
In-fact, the little 5mg pink Anabol tabs, among among one of the most popular brands of all time have been seen in gym as typically as the weights themselves considered that before the Golden Age of bodily structure.

In-skutočnosti, boli malé ružové 5 mg Anabol výstupky, medzi jeden z najviac preferovaných značiek vytrvanlivosťou bol videný v telocvični ako typicky ako váh sami daných že pred zlatého veku telesnej stavby.
In-fact, the little 5mg pink Anabol tabs, among one of one of the most prominent brand names of all time have been seen in fitness centers as typically as the weights themselves considered that prior to the Golden era of physical body building.

In-skutočnosti, boli malé ružové 5 mg Anabol výstupky, medzi jeden z najviac preferovaných značiek vytrvanlivosťou bol videný v telocvični ako typicky ako váh sami daných že pred zlatého veku telesnej stavby.
In-fact, the little 5mg pink Anabol tabs, among one of the most popular brands of perpetuity have been seen in gym as typically as the weights themselves given that before the Golden Age of body building.

In-skutočnosti, boli malé ružové 5 mg Anabol výstupky, medzi jednu z najvýznamnejších značiek všetkých čias bol videný v telocvični ako typicky ako váh sami daných že pred zlatého veku telesnej štruktúry.
In-fact, the little 5mg pink Anabol tabs, amongst one of the most prominent brands of all time have been seen in gym as frequently as the weights themselves given that prior to the Golden Age of physical body building.

In-skutočnosti, boli malé ružové 5 mg Anabol výstupky, medzi jeden z najviac preferovaných značiek vytrvanlivosťou bol videný v telocvični ako typicky ako váh sami daných že pred zlatého veku telesnej stavby.
In-fact, the little 5mg pink Anabol tabs, amongst among the most prominent brand names of perpetuity have actually been seen in gym as frequently as the weights themselves considered that before the Golden Age of bodily structure.

In-skutočnosti, boli malé ružové 5 mg Anabol výstupky, medzi jeden z najviac preferovaných značiek vytrvanlivosťou bol videný v telocvični ako typicky ako váh sami daných že pred zlatého veku telesnej stavby.
In-fact, the little 5mg pink Anabol tabs, amongst one of the most popular brand names of perpetuity have actually been taken a look at in fitness centers as generally as the weights themselves given that before the Golden era of body building.

In-skutočnosti, boli malé ružové 5 mg Anabol výstupky, medzi jeden z najviac preferovaných značiek vytrvanlivosťou bol videný v telocvični ako typicky ako váh sami daných že pred zlatého veku telesnej stavby.
In-fact, the little 5mg pink Anabol tabs, amongst one of the most preferred brands of perpetuity have actually been taken a look at in gym as generally as the weights themselves considered that prior to the Golden era of physical body structure.

In-skutočnosti, boli malé ružové 5 mg Anabol výstupky, medzi jednu z najvýznamnejších značiek všetkých čias bol videný v telocvični ako typicky ako váh sami daných že pred zlatého veku telesnej štruktúry.
In-fact, the little 5mg pink Anabol tabs, among one of the most prominent brands of perpetuity have been taken a look at in fitness centers as frequently as the weights themselves considered that before the Golden Age of bodily structure.

In-skutočnosti, boli malé ružové 5 mg Anabol výstupky, medzi jednu z najvýznamnejších značiek všetkých čias bol videný v telocvični ako typicky ako váh sami daných že pred zlatého veku telesnej štruktúry.
In-fact, the little 5mg pink Anabol tabs, among one of the most preferred brand names of perpetuity have been seen in fitness centers as frequently as the weights themselves considered that prior to the Golden Age of bodily structure.

In-skutočnosti, boli malé ružové 5 mg Anabol výstupky, medzi jednu z najvýznamnejších značiek všetkých čias bol videný v telocvični ako typicky ako váh sami daných že pred zlatého veku telesnej štruktúry.
In-fact, the little 5mg pink Anabol tabs, among one of the most prominent brand names of all time have actually been taken a look at in gym as typically as the weights themselves given that before the Golden era of physical body structure.