ANDÁCH in English translation

• andes

Examples of using Andách in Slovak and their translations into English

na ktorom stál chrám Tonantzin- bohyne"matky zeme", ďalej na juh v Andách u Aztékov známej ako"Pachamama" a ktorý bol zničený Španielmi.
the goddess“Mother Earth” of the Aztecs known as“Pachamama” farther south in the Andes- had been destroyed by the Spaniards.

rovnako však aj odpadom z medených baní, ktorých je viacero smerom na východ od mesta v Andách.
by upstream copper-mining waste there are a number of copper mines in the Andes.

prídavné vodné nádrže v Andách a preprava vody zo susedných povodí do rieky Rímac.
additional reservoirs in the Andes and transferring water from neighboring catchment areas into the Rímac.

na amerických uliciach, na diaľniciach v Andách, rovnako ako v alpských ski rezortoch.
on bicycle routes high in the Andes and in the Alps ski resorts.

na amerických uliciach, na diaľniciach v Andách, rovnako ako v alpských ski rezortoch.
on bicycle routes high in the Andes and in the Alps ski resorts.

Near Andách v Peru cez tisíc rokmi, niektoré Inca indiáni
Near the Andes Mountains in Peru over a thousand years ago,

divoká rastlina pochádzajúca Andách Južnej Ameriky
wild plant native to the Andes of South America

divoká rastlina pochádzajúca Andách Južnej Ameriky
wild plant native to the Andes of South America

na náhornej plošine v Andách, v provincii Huarochirí,
on a plateau in the Andes Mountains in Huarochirí Province,

Modlitba k pachamame-„matke Zemi“ uctievanej domorodými kmeňmi ako Aymara a Quechua v Andách, ale aj na severe Argentíny, či v Brazílii pri hraniciach Bolívie
A prayer to Pachamama, the“Mother Earth” venerated by indigenous tribes such as the Aymara and Quechua in the Andes but also in the northern plains of Argentina

aj tak je inuitský lovec, ktorý sa prepadne cez stenčujúci sa ľad, spojený s roztápaním ľadovcov v Andách a Himalájách, a s povodňami v nízko ležiacich krajinách a malých ostrovných štátoch.".
the Inuk hunter who falls through the thinning sea ice is connected to melting glaciers in the Andes and the Himalayas, and to the flooding of low-lying and small island states.".

ktorý napadne počas neobvykle ťažkých snehových zrážok, až po domorodé komunity v Andách, kde extrémne výkyvy počasia spôsobujú vážne problémy s potravinovou bezpečnosťou.
heavier than normal snowfalls, to indigenous communities in the Andes where extreme weather events are creating serious food security problems.

divoká rastlina pochádzajúca Andách Južnej Ameriky
wild plant native to the Andes of South America

ale v celých Andách“.
in all of the Andes”.

Ostatné vysokohorské vrcholy ako Andy a Kilimandžáro majú ľadovce.
Other high-altitude peaks like the Andes and Mount Kilimanjaro have glaciers.

Andy sa mi pokúsil nájsť podpornú skupinu,
ANDY TRIED TO FIND ME A SUPPORT GROUP,

Andy dnes zahral veľmi dobre, oveľa lepšie ako ja.
Jake did really well playing today… much better than last fall.

Len. Andy prosím ťa.
Just… andi, i'm begging you, please.

Musím Andy povedať o vás pravdu.
I need to tell andi the truth about you.

Andy, viem že klameš, ok?
Andi, i know you're lying, ok?