AURU in English translation

• aura
• auras

Examples of using Auru in Slovak and their translations into English

Ale keď vnímal auru u človeka, vnímal ju v oveľa väčšej miere u zvieraťa
In addition to perceiving the aura of human beings, people then saw

ktorý mal auru„obety“ kráľovských hriechov,
who had the aura of“sacrifice” of royal wiles,

Je to stabilizujúci kameň, ktorý posilňuje slabú auru a navracia správnu rotáciu duchovnej čakre rovnako ako čakre solar plexu.
It is a stabilizing stone that strengthens the aura and restores the correct spin to the sacral and solar plexus chakras.

Možno bude potrebné prehodnotiť auru preferencií a vybrať batériu pre vyťahovanie kuchyne
It may be necessary to reconsider the aura of preferences and choose a faucet for kitchen pull-out

Je zvlášť dôležité skontrolovať auru každého duchovného učiteľa, náboženského vodcu, guru, majstra, učiteľa.
It is particularly important to check the aura of any spiritual leader,"religious teacher","master" or a"sage".

Parfumy vytvára auru okolo nás, ktoré ovplyvňujú naše pocity,
Perfume creates an aura around us that affect our feelings,

Transparentná guľa nadobúda auru živosti a jej čierne uhlíkové stopy zase formu kresby.
The transparent ball takes on the aura of a living thing and its black charcoal traces take the form of drawing.

Je zvlášť dôležité skontrolovať auru každého duchovného učiteľa, náboženského vodcu, guru, majstra, učiteľa.
It is especially important to check the aura of any religious leader,“spiritual teacher”,“master” or a“guru”.

jej prirodzená príroda podporila auru tajomstva, ktorá ju obklopovala,
her reclusive nature bolstered the aura of mystery surrounding her,

Acqua di Gio má v sebe auru ľahkosti a zmyselnosti, vôňu, ktorá má farby letnej pohody.
Acqua di Gio has a aura of lightness and sensuality fragrance that has the colors of summer enjoyment.

Poznačte si jemné tieňovanie použitý na vytvorenie auru temnoty a tragédiu, ktorá zvýrazňuje tento poetický kus tetovanie.
Make a note of the fine shading used to create an aura of darkness and tragedy that accentuates this poetic piece of tattoo art.

Je tiež veľmi dôležité, že človek začne cítiť auru kvetiny, ktorá sa nachádza v jeho vnútri aj okolo neho.".
It is also very important that you start feeling the aura of the flower that is inside and outside of you.

príjemne záhadnej vône, ktorá okolo svojho nositeľa vytvorí auru príťažlivosti s upokojujúcim efektom.
pleasant garden aroma which creates an aura of attractiveness with a calming effect around its wearer.

s migrénami špecifické varovné príznaky, tzv. auru pred nástupom bolesti hlavy.
people with migraines have specific warning symptoms, or an aura, prior to the onset of their headache.

Nedorozumenie amerického výnimočnosti prezidenta Obamu našlo obhajcov medzi vedcami medzinárodných vzťahov a prevzalo auru legitimity.
President Obama's misunderstanding of American exceptionalism has found defenders among international-relations scholars and taken on an aura of legitimacy.

Kompetentné využívanie odtieňa v interiéri bytu pomáha obnoviť tak útulnú atmosféru bezpečnosti, ako aj auru pompéznosti, patosu a úctyhodnosti.
The competent use of a shade in the interior design of the apartment helps to recreate both the cozy atmosphere of security, and the aura of pomposity, pathos and respectability.

prírodné steroidné doplnky sú pomerne nedávno a majú auru tajomstva pre veľa ľudí.
natural steroid supplements are fairly recent and possess an aura of mystery for a lot of people.

sa mu to podarilo Carlosovi Castanedovi vytvoriť okolo jeho osoby auru takého tajomstva.
in this Carlos Castaneda succeeded, creating an aura of such mystery around his person.

vnímal bezprostredne auru, ktorá sa leskla okolo oka.
through direct perception of the aura around the eyes.

je navrhnutý tak, aby vytvorili auru zábavy a vzrušenia, akonáhle ho navštívite.
is designed to create an aura of fun and excitement as soon as one visits it.