AUTOMATIZÁCII in English translation

• automation
• automating
• automatization
• automated

Examples of using Automatizácii in Slovak and their translations into English

Mnoho optických aplikácií v automatizácii procesov sa v prašnom prostredí dostáva na hranice svojich fyzikálnych hraníc.
Application example Many optical applications within automated processes reach their physical limits in very dusty environments.

Vďaka automatizácii týchto procesov môžu vaši zamestnanci venovať viac času záležitostiam, na ktorých skutočne záleží- zveľaďovaniu vašej spoločnosti
By automating these processes, staff can spend more time focusing on what really matters- growing your business

Najmä pracovné sily bez odborného vzdelania sa automaticky dostávajú kvôli konkurencii krajín s nízkou úrovňou mzdy a automatizácii produkcie pod tlak.
Unskilled workers in particular are coming under pressure as they face competition from lower-wage countries and automated production.

Programovanie je o automatizácii vecí, takže nechceme zdraviť každú osobu manuálne, nie?
Programming is all about automating things, so we don't want to greet every person by their name manually, right?

Na základe dlhoročných skúseností v automatizácii procesov spájania sa rozhodol výrobca detských kočíkov pre flexibilnú štandardnú robotickú zváraciu jednotku od spoločnosti KUKA Industries.
Due to KUKA's many years of experience in automating joining processes, the baby carriage manufacturer opted for a flexible standard robotic welding cell from KUKA Industries.

V takýchto prípadoch sa odporúča uvažovať o automatizácii procesu na úkor špeciálnych strojov.
In such cases, it is advisable to think about automating the process at the expense of special machines.

Exekučné príkazy sú už v dnešnej dobe doručované elektronicky, čo umožnilo pokročiť v automatizácii ich spracovania.
Nowadays, writs of execution are delivered electronically, which has made it possible to progress in automating their processing.

Navyše môžeme pomôcť automatizácii mnohých manuálnych úkonov spojených so zapojením nového zariadenia,
In addition, we can help automate many of the manual tasks associated with deploying new machines,

Sila robota je v automatizácii mnohých back office činností,
The robot's strength consists in the automation of a number of back-office activities,

Vyše 40% respondentov priradilo automatizácii mieru narušenia 8 bodov z 10, zatiaľ čo v prípade veľkých dát
More than 40% rated the level of disruption by Automation as 8 or more out of 10,

Definujte celý obchodný proces a vďaka automatizácii sa už o nič nemusíte starať.
Define your entire business process and don't worry about anything anymore thanks to the automation.

Vyše 40% respondentov priradilo automatizácii mieru narušenia 8 bodov z 10, zatiaľ čo v prípade veľkých dát
Over 40 percent rated the level of disruption by automation as 8 or more out of 10,

Spolupracujú na automatizácii colných a iných obchodných postupov
Cooperate on the automation of customs procedures

Ďalšie informácie o automatizácii aplikácií balíka Office nájdete po kliknutí na nasledovné číslo článku databázy Microsoft Knowledge Base.
For more information about the automation of Office applications, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.

Naša skúsenosť v automatizácii výrobných liniek
Our experience in the automation of production lines

Tieto programi môžu slúžiť roznym účelom ako napríklad automatizácii, spracovaniu dát,
These programs can serve for various purposes as e.g.: for automation, processing the data,

Zvyšuje efektívnosť pre klientov vďaka automatizácii spracovania a umožňuje správu financií na jednom účte pre platby v rámci celej Európy.
It increases efficiency for customers through the automation of processing and allows you to manage your finances in one single payment account across Europe.

Značke MAN to umožní zachovať si vedúcu úlohu v automatizácii a digitalizácii úžitkových vozidiel,“ povedal Joachim Drees,
This will give MAN a leading role in the automation and digitisation of commercial vehicles,” said Joachim Drees, CEO of MAN

po prepustenie, a to vďaka automatizácii úloh a integrácii s existujúcimi systémami.
to discharge, through the automation of tasks and integration with existing systems.

šetrí čas vďaka automatizácii úloh a procesov.
saves time thanks to the automation of tasks and processes.