AVEIRO in English translation

• aveiro

Examples of using Aveiro in Slovak and their translations into English

Stretol som aj ženu s lavičkou na ulici, ktorá predávala nápoje v lávkach Aveiro krátko po raňajkách.
I also met a lady with a street bench who sold drinks in the Footbridges of Aveiro, shortly after breakfast.

Aj keď milujem Aveiro veľmi dobre a dobre viem, že si zaslúži oveľa viac ako len spěchanú návštevu- iba aby sme sa mohli prejsť- pravda je, že tentoraz som tam išiel len preto, aby som urobil lávky v Aveiro.
Although I love Aveiro very much and know full well that it deserves much more than a hurried visit- only to make a walk-, the truth is that this time I went there just to make the footbridges of Aveiro.

Známy ako"portugalskej Benátok" mesta umožnené dominovať ticho Ria de Aveiro, opísal Saramago ako"živého tela, ktorá spája pozemky k moru ako obrovské srdce.".
Aveiro, also known as the“Portuguese Venice”, a city on the coast dominated by the Ria de Aveiro, described by Saramago as“a living body that connects the land to the sea like a huge heart.”.

Cristiano Ronaldo dos Santon Aveiro,(narodený 5. februára 1985)
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro GOIH ComM(European Portuguese:;

Známy ako"portugalskej Benátok" mesta umožnené dominovať ticho Ria de Aveiro, opísal Saramago ako"živého tela, ktorá spája pozemky k moru ako obrovské srdce.".
Known as the“Portuguese Venice”, the city is quietly dominated by the Ria de Aveiro, described by Saramago as“a living body that connects the land to the sea like a huge heart.”.

Známy ako"portugalskej Benátok" mesta umožnené dominovať ticho Ria de Aveiro, opísal Saramago ako"živého tela, ktorá spája pozemky k moru ako obrovské srdce.".
Going to Aveiro, characterized as the“Portuguese Venice”, the city is dominated by the Ria de Aveiro which was described by Saramago as a“living body that connects the land to the sea like a huge heart.”.

Medzi Lisabonom, Coimbra, Aveiro a Porto je veľa vlakov
Between Lisbon, Coimbra, Aveiro and Porto, there are many trains

Známy ako"portugalskej Benátok" mesta umožnené dominovať ticho Ria de Aveiro, opísal Saramago ako"živého tela, ktorá spája pozemky k moru ako obrovské srdce.".
Aveiro is known as the“Portuguese Venice”, and is quietly dominated by the Ria de Aveiro, described as“a living body that connects the land to the sea like a huge heart.”.

Známe ako Benátky Portugalska, Aveiro je obklopené slanými kanálmi,
Often called the"Venice of Portugal”, and known as the salt capital of Portugal, Aveiro is surrounded by salt marshes,

Westminster Choir College v Princetone a na Aveiro University(Portugalsko).
the Curtis Institute of Music in Philadelphia, Westminster Choir College in Princeton and the Aveiro University(Portugal).

má výhľad na centrálny kanál z Ria de Aveiro.
enjoys a view of the central canal of Ria de Aveiro.

stará časť Aveiro, okolo takzvanej Praça do Peixe, najlepšou oblasťou na pobyt v Aveiro.
the old part of Aveiro, around the so-called Praça do Peixe, is the best area to stay in Aveiro.

to od Rotterdamu v Holandsku až po Aveiro v Portugalsku a na mnohých ďalších miestach v Európe.
from Rotterdam in the Netherlands to Aveiro in Portugal, and many more places in Europe.

V portugalskom meste Aveiro sa v rámci občianskej iniciatívy Ciclaveiro zorganizuje séria viacerých podujatí na podporu bicyklovania,
In the Portuguese city of Aveiro, the citizens' initiative'Ciclaveiro' will be organising a series of events, such as an exhibition,

dokonca ísť pozdĺž pobrežia cez Torch do Aveiro a vidieť farebné Costa Nova.
even go along the coast via Torch to Aveiro and see the colorful Costa Nova.

intímnejšie(a to je viac na moju tvár), Hostel Aveiro Rossiosa hosťovský dom Cais House
more intimate(and that are more to my face), the Aveiro Rossio Hostel, in guesthouse Cais House

pravda je taká, že si nepamätám, ako som videl mesto Aveiro tak preplnené.
the truth is that I do not remember seeing the city of Aveiro so crowded.

železničného spojenia Aveiro- Vilar Formoso v Portugalsku,
the railway connection Aveiro Vilar Formoso in Portugal,

Aveiro je jedno z najmladších
Aveiro is one of the youngest

železničného spojenia Aveiro- Vilar Formoso v Portugalsku,
the railway connection Aveiro Vilar Formoso in Portugal,