BAGDAD in English translation

• baghdad
• iraq
• naugatuck
• bagdad

Examples of using Bagdad in Slovak and their translations into English

Bagdad v roku 1998 vyhostil z krajiny zbrojných inšpektorov OSN
Saddam expelled U.N. weapons inspectors in 1998,

Tí majú zistiť, či Bagdad plní svoje záväzky v otázke odzbrojovania
Their mission is to get to Baghdad to stop Saddam Hussein,

Privierajú oči nad tým, že teroristi v Iraku používajú chemické zbrane, o čom oficiálne vydal správu Bagdad.
They turned a blind eye to the use of chemical weapons by terrorists in Iraq, as Baghdad officially reported.

Operácia Púštna búrka sa skončila už po 90 hodinách pozemného boja a vôbec neohrozila Bagdad alebo Saddáma Husajna osobne.
The Desert Storm operation stopped after just ninety hours of land fighting and posed no threat to Baghdad or to Saddam Hussein personally.

Najmenej 400 miliónov dolárov z toho bolo na rozvoj ropných polí, o ktoré sa sporili Bagdad a Kurdi.
At least $400 million of that was for development of oil fields disputed by Baghdad and the Kurds.

námorníkov v každej diere od Mogadishu po Bagdad.
marines in every hellhole from mogadishu to baghdad.

hovorili o civilných obetiach a o tom, že Bagdad je odrezaný od dodávok vody a elektriny.
electricity supplies in Baghdad had been cut off.

hovorili o civilných obetiach a o tom, že Bagdad je odrezaný od dodávok vody a elektriny.
electricity supplies in Baghdad had been cut off.

Najmenej osem rakiet„Katyusha“ zasiahlo základňu nachádzajúcu sa asi 80 kilometrov severne od irackého hlavného mesta Bagdad, potvrdila to kancelária premiéra.
At least eight‘Katyusha' rockets hit the base located some 80 kilometers north of the Iraqi capital of Baghdad, the prime minister's office has confirmed.

Stalo sa tak aj napriek medzinárodným výzvam, aby Bagdad skoncoval s trestom smrti.
The executions were carried out despite international pressure for Baghdad to put a moratorium on capital punishment.

ktoré bude hradiť Bagdad.
civil service payments from Baghdad.

asi 30 kilometrov od centra mesta Bagdad.
about 30 kilometers from the city center of Baghdad.

Viceprezident tiež povedal, že Bagdad chce posilniť svoje vzťahy s Moskvou,
He added that Baghdad wants to strengthen its bilateral relations with Moscow

Viceprezident tiež povedal, že Bagdad chce posilniť svoje vzťahy s Moskvou, pretože verí“v úlohu Ruska pri riešení väčšiny kľúčových medzinárodných otázok, ako aj pri zlepšovaní stability a rovnováhy v našom regióne a na celom svete”.
The vice president said that Baghdad wants to boost relations with Moscow as it believes“in Russia's role in solving most of the key international issues as well as improving stability and balance in our region and worldwide.”.

Bagdad má obavy, že ak by vpustil inšpektorov späť na svoje územie,
Iraq feels that if the inspectors are readmitted, a crisis over their activities could soon

Pripomenul, že kráľovstvo chce politické vyriešenie irackej krízy a dodal, že Bagdad urobil"veľmi jasný" a jednoznačný prísľub arabským štátom,
Saud told CNN the kingdom wanted a political resolution to the Iraq crisis and that Baghdad had made a"very clear and unambiguous promise" to

The Thief of Bagdad, Greed, Intolerance,
Ben-Hur, The Thief of Bagdad, Greed, Intolerance,

Pripomenul, že kráľovstvo chce politické vyriešenie irackej krízy a dodal, že Bagdad urobil"veľmi jasný" a jednoznačný prísľub arabským štátom,
Prince Saud said the kingdom wanted a political resolution to the Iraq crisis and that Baghdad had made a"very clear and unambiguous promise" to

z New York City, ktorý väčšina z nich považuje za len nepatrne menej skazený ako Bagdad alebo Amsterdam.
which most of them considered to be only slightly less wicked than Baghdad or Amsterdam.

toto hanebné vylúčenie spolu s vylúčením vyše 500 ďalších sekulárnych irackých politikov bolo oznámené presne v ten deň, keď Bagdad navštívil Manúčehr Mottakí, nenávidený minister zahraničných vecí Iránu.
further secular Iraqi politicians, was announced on the very day Manouchehr Mottaki, Iran's odious Foreign Minister, was visiting Baghdad.