BAHNICE in English translation

• ewes
• ewe

Examples of using Bahnice in Slovak and their translations into English

Nedošlo však k žiadnej zmene pri prémiách na dojčiace kravy, bahnice a kozy, pretože členské štáty,
However, there was no change for the suckler cow and ewe and goat premiums,

V prípade poľnohospodárov, ktorí chovajú chovajúcich bahnice aj kozy, ktoré majú nárok na rovnakú výšku prémie,
In respect of farmers maintaining both ewes and goats entitled to the same level of premium,

Osobitná správa č. 11/2012- Priama podpora na dojčiace kravy, bahnice a kozy v rámci čiastočného vykonávania opatrení SPS.
SPS upon its introduction. Special Report No 11/2012- Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS arrangements.

Osobitná správa č. 11/2012- Priama podpora na dojčiace kravy, bahnice a kozy v rámci čiastočného vykonávania opatrení SPS.
outputs via cooperatives. Special Report No 11/2012- Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS arrangements.

Osobitná správa č. 11/2012- Priama podpora na dojčiace kravy, bahnice a kozy v rámci čiastočného vykonávania opatrení SPS.
economic risks. Special Report No 11/2012- Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS arrangements.

body 50 až 53). 37 Osobitná správa č. 11/2012- Priama podpora na dojčiace kravy, bahnice a kozy v rámci čiastočného vykonávania opatrení SPS.
50 to 53). 37 Special Report No 11/2012- Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS arrangements.

Pri prémiách na bahnice a kozy 50% viazanie znamenalo,
For the ewe and goat premiums, 50% coupling meant

v dĺžke od nosa po zadok, zatiaľ čo bahnice sú všeobecne menšie,
in length from nose to rump, while ewes are generally smaller,

Audit priamej podpory na dojčiace kravy, bahnice a kozy taktiež poukázal na to, že vo väčšine členských štátov bolo monitorovanie ukazovateľov výkonnosti zlé z dôvodu chýbajúceho účelového systému monitorovania výkonnosti na meranie výsledkov a výstupov kontrolovaných režimov
The audit of the suckler cow and ewe and goat direct aid also showed that monitoring of performance indi­ cators was weak in most Member States due to the lack of an ad hoc performance monitoring system for measuring the results

Je priama podpora na dojčiace kravy, bahnice a kozy v rámci čiastočného vykonávania SPS:
answer the following questions: Are the suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS:(a)

Všeobecná audítorská otázka znela: Je priama podpora na dojčiace kravy, bahnice a kozy v rámci čiastočného vykonávania SPS:
The overall audit question was: Are the suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS:(a)

Okrem toho, skutočnosť, že štyri33 zo šiestich členských štátov, ktoré si ponechali 50% viazanie podpory pri prémiách na bahnice a kozy, sa rozhodli plne integrovať tieto prémie do SPS
Furthermore, the fact that four33 of the six Member States which had retained the 50% coupling option for the ewe and goat premiums have decided to fully integrate them into the SPS

Priama podpora na dojčiace kravy, bahnice a kozy v rámci čiastočného vykonávania opatrení SPS RÁMČEK 6 28 ZANECHANIE VÝROBY SPOJENÉ S ODDELENÍM PODPORY V ZRANITEĽNÝCH REGIÓNOCH Škótsko, ktoré má veľký
Special Report No 11/2012- Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS arrangements BOX 6 28 ABANDONMENT OF PRODUCTION ASSOCIATED WITH DECOUPLING IN FRAGILE REGIONS Scotland,

Osobitná správa č. 11/2012„Priama podpora na dojčiace kravy, bahnice a kozy v rámci čiastočného vykonávania opatrení SPS“,
future decision making(28).(27) Special Report No 11/2012‘Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS arrangements',

Hlavné podmienky oprávnenosti ο Bahnice a kozy, ktoré nie sú určené na produkciu mlieka a 1. januára sú staršie ako jeden rok(alebo práve
Main conditions for eligibility ο Non- dairy ewes and she-goats over 1 year old(or which have already given birth)

ktorými sa zvýšila vnútroštátna kvóta na dojčiace kravy. Osobitná správa č. 11/2012- Priama podpora na dojčiace kravy, bahnice a kozy v rámci čiastočného vykonávania opatrení SPS.
national suckler cow quota. Special Report No 11/2012- Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS arrangements.

Prvé estruses v bahníc dochádza vo veku 4-5 mesiacov.
The first estruses in ewes occur at the age of 4-5 months.

Škótsky Greyface bahnice má rovnaký účel ako ostatné Halfbred a Mule bahníc, konkrétne na výrobu kvalitnej primárnej baránka, keď sa vloží do terminálu otca.
The Scottish Greyface ewe has the same purpose as other Halfbred and Mule ewes, namely to produce quality prime lamb when put to a terminal sire.

Bahnica“ je každá samica druhov oviec, ktorá už aspoň raz rodila alebo dosiahla vek najmenej jedného roka;
Ewe” means a female sheep which is at least one year old, or has lambed, on 1st January 2001;

Bahnica“ je každá samica druhov oviec, ktorá už aspoň raz rodila alebo dosiahla vek najmenej jedného roka.
Ewe" shall mean any female of the ovine species having lambed at least once or aged at least one year;