Examples of using Barcelonskej in Slovak and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
len 600 metrov od nemocnice kliniky a 750 metrov od barcelonskej univerzity.
750 metres from the University of Barcelona.prémiovým distribútorom šiat Aire Barcelona a Almanovia barcelonskej firmy Rosa Clará!
category Aire centrálnych bytov v Barcelone, a je len kúsok od barcelonskej pláže.
na úpätí slávnej barcelonskej pahorku.
at the foot of Barcelona's famous hill.Presne tieto ozdobné stĺpy verejného osvetlenia neboli navrhnuté nikým iným ako mladým Gaudím ako jeho prvá pracovná úloha po absolvovaní Barcelonskej školy architektúry.
That's right- those ornate lampadaires were designed by none other than Je to 1.2 km od Hospital Clínic a 1.6 km od barcelonskej univerzity.
It is 1.2 km from the Hospital Clínic and 1.6 km from the University of Barcelona.podnietil radikálnu zmenu barcelonskej identity.
prompting a radical overhaul of Barcelona's playing identity.Centrálna poloha Ubytovanie Kimpton Vividora Hotel sa nachádza v barcelonskej štvrti Ciutat Vella, 80 metrov od ulice Portal de l'Angel,
Ciutat Vella, Desať rokov od Barcelonskej deklarácie z roku 2002,
Ten years on from the 2002 Barcelona declaration by Heads of StateNa barcelonskej Európskej rade(2002),
At the Barcelona European Council(2002),od jeho sochy slávnej barcelonskej pamiatok až komických postáv všetky vyrobené z čokolády,
from its sculptures of famous Barcelona monuments to comical characters all made from chocolate,V PRESVEDČENÍ, že plná účasť palestínskych orgánov na Európsko-stredomorskom partnerstve nastolená na barcelonskej konferencii predstavuje významný krok k normalizácii vzťahov medzi zmluvnými stranami,
CONVINCED that the full participation of the Palestinian Authority in the Euro-Mediterranean Partnership launched at the Barcelona Conference is an important step in the normalization of relations between the Parties,Nachádza sa v L'Hospitalet, Barcelonskej oblasti s jedným z najväčších hospodárskych rastov, oproti Fira Gran Vía, úžasnému miestu s
Hotel Porta Fira de Barcelona is located in one of the areas of further development of the city,Za medzinárodné vody by mali vziať kolektívnu zodpovednosť v rámci kontextu Komisie pre všeobecný rybolov v Stredozemnom mori, Barcelonskej konvencie o ochrane Stredozemného mora a Dohovoru OSN o morskom práve.
For the international waters, they can and must take collective responsibility within the context of the General Fisheries Commission for the Mediterranean, the Barcelona Convention and the United Nations Convention on the Law of the Sea.WETRON automatización SA bola založená v roku 1991 ihneď po tom, čo spoločnosť Volkswagen zadala pracovnú úlohu našej materskej spoločnosti v Nemecku. Úlohou bol presun továrne SEAT z barcelonskej oblasti Zona Franca do modernej továrne v Martorell.
WETRON automatización SA was founded in 1991 following the job given by Volkswagen to our parent company in Germany to help transfer the SEAT plant in the Zona Franca area of Barcelona to a modern plant in Martorell.pevnejšiehp partnerstva v stredomorskej oblasti, ktoré sa znovu potvrdí počas nadchádzajúceho desiateho výročia Barcelonskej deklarácie.
deeper partnership across the Mediterranean basin, which will be re-confirmed during the forthcoming tenth anniversary of the Barcelona Declaration.svet mobilných barcelonskej konferencii. Záložka permalink.
world mobile conference barcelona. Bookmark the permalink.ktorá sa po prvýkrát začala formovať v Barcelonskej deklarácii z roku 1995 do praktickejšej
which first took shape in the Barcelona Declaration in 1995,vo francúzskom Nice a titul z európskych štúdií z barcelonskej Universitat Autónoma.
a master in European studies from the Universitat Autònoma de Barcelona.vedľa prístavu slávnej barcelonskej Port Vella,
alongside the harbor of Barcelona's famous Port Vell,
