BARENTSOVHO in English translation

• barents

Examples of using Barentsovho in Slovak and their translations into English

Na sever, okolo poloostrova Kola a potom do Barentsovho mora.
North over the Kola Peninsula to the Barents Sea.

Rusko začalo s prieskumnými aktivitami v severnej časti Barentsovho mora.
We will most likely have started exploration activities in the north Barents Sea.

Kolja žije v malom meste blízko Barentsovho mora na severe Ruska.
Kolya lives in a small fishing town near the stunning Barents Sea in Northern Russia.

Dráma(titulky) Kolia žije v malom meste blízko Barentsovho mora na severe Ruska.
Kolia lives in a small town near the Barents Sea in North Russia.

Drsné klimatické podmienky na severe a východe Barentsovho mora určujú jeho veľkú ľadovú pokrývku.
Severe climatic conditions in the northern and eastern Barents Sea determine the high degree of ice formation.

Kursk havaroval v polárnych vodách Barentsovho mora 12. augusta počas cvičenia Severnej flotily.
The Kursk sank in the Barents Sea during naval exercises Aug. 12 last year.

Hranica medzi nimi sa tiahla od Barentsovho mora po Čierne
The border extended from the Barents Sea to the Black Sea

V roku 2012 využilo tzv. severomorskú trasu z Barentsovho mora do Beringovej úžiny 46 lodí.
In 2012, forty-six ships travelled via the Northern Sea Route from the Barents Sea to the Bering Strait.

Takmer pol storočia rozdeľovala železná opona Európu od Barentsovho až po Čierne more na Východ a Západ.
For nearly 40 years, the Iron Curtain divided Europe from the Barents to the Black Sea.

morskú hranicu v Arktíde vrátane rozľahlého Barentsovho mora.
ocean borders in the Arctic, including the vast Barents Sea.

Obrovské množstvá zemného plynu sa považujú za časti Barentsovho polia a Kara ako časť Východoslovenskej ropnej provincie
Enormous amounts of natural gas are believed to be beneath the Barents Shelf and the Kara Shelf as parts of the East Barents Petroleum Province

by podľa neho mali odplávať na ľadových kryhách do neďalekého Barentsovho mora, ľad sa však tento rok od pobrežia Bieleho mora nepohol.
should have floated on the ice out to the nearby Barents Sea, but the ice this year has remained stuck to the shores of the White Sea.

Najväčšie rieky tečúce do Barentsovho mora sú Pechora a Indiga.
The largest rivers flowing into the Barents Sea are the Pechora and the Indiga.

Vo väčšine nórskeho sektora Barentsovho mora, o ktoré sa škandinávska krajina delí so susedným Ruskom,
Most of the Norwegian sector of the Barents Sea, which the Nordic country shares with Russia,

ktoré prúdia do Barentsovho a Bieleho mora,
which flow into the Barents and White Seas,

Vedie od Barentsovho mora na severe až po Čierne more na juhu, prechádza 20 krajinami a s dĺžkou 10.400 km je najdlhšou z trás EuroVelo.
This 10.400 km long trail crossing 20 different countries leading from the Barents Sea in the north to the Black sea in the south is the longest of all EuroVelo trails.

v oblasti Grónska a Barentsovho mora.
Greenland and the Barents Sea.

Fínsko a Nórsko sa v piatok dohodli, že preskúmajú vybudovanie železničnej trasy medzi severným Fínskom a pobrežím Barentsovho mora.
Finland and Norway agreed on Friday to explore constructing an Arctic rail link from northern Finland to the Barents Sea coast to develop trade routes and business opportunities in the region.

Rozpovie tragický príbeh ponorky, ktorá sa 12. augusta 2000 potopila na dno Barentsovho mora aj so svojou 118 člennou posádkou
It will tell the tragic story of the submarine that sank to the bottom of the Barents Sea on August 12,

oblasť Kaspického mora, Barentsovho mora, Saudskú Arábiu.
the Caspian Sea, the Barents Sea, Saudi Arabia.