BARMA in English translation

• burma
• myanmar

Examples of using Barma in Slovak and their translations into English

Iba tri štáty oficiálne metrický systém nepoužívajú: Barma, USA a Libéria.
Only three nations do not use the metric system today: Myanmar, Liberia and the United States.

kvôli kontrole zverejňovania obsahu, najmä v krajinách ako Barma a Srí Lanka, kde dezinformácie spôsobili násilie.
especially in countries such as Myanmar and Sri Lanka where misinformation has led….

pána Colma Burka, povedal, že si želá, aby bola Barma viac demokratická.
Colm de Búrca's question that he wanted Burma to be more democratic.

Iba tri štáty oficiálne metrický systém nepoužívajú: Barma, USA a Libéria.
Only three countries have not adopted the metric system: the United States, Liberia, and Myanmar.

hraničí s Bangladéš a s Barma(Mjanmarsko).
bordering Bangladesh and Burma(Myanmar).

Iba tri štáty oficiálne metrický systém nepoužívajú: Barma, USA a Libéria.
Only three countries in the world don't use the metric system: Liberia, Myanmar, and the US.

Mene skupiny IND/DEM.- Vážený pán predsedajúci, Barma je krajina, ktorá sa topí v korupcii.
On behalf of the IND/DEM Group.- Mr President, Burma is a country which is steeped in corruption.

Iba tri štáty oficiálne metrický systém nepoužívajú: Barma, USA a Libéria.
There are only three countries in the world that don't use the metric system: Liberia, Myanmar and the US.

Iba tri štáty oficiálne metrický systém nepoužívajú: Barma, USA a Libéria.
Only three countries in the world don't use the metric system- Liberia, Myanmar, and the United States.

kvôli kontrole zverejňovania obsahu, najmä v krajinách ako Barma a Srí Lanka, kde dezinformácie viedli k násiliu.
especially in countries such as Myanmar and Sri Lanka where misinformation has led to violence.

Pre miestnu staršiu generáciu je to stále zažitá Barma, kým mladšia populácia používa skôr názov Mjanmarsko.
For the local elderly generation, it is still inhabited by Burma, while the younger population call it Myanmar.

Bývalí vojenskí vládcovia v krajine zmenili názov Barma zaužívaný v angličtine na Mjanmarsko v roku 1989,
Its then-military rulers changed the English name from Burma to Myanmar in 1989, ostensibly to better

Barma bola svedkom demonštrácií naposledy v roku 1988, t. j. pred skoro dvadsiatimi rokmi.
It has been almost 20 years, in fact since the events of 1988, since Burma has witnessed the kind of demonstrations that are occurring at the moment.

Obávame sa, že sa ocitneme v podobnej situácii ako Barma po cunami v roku 2006, keď junta nepovolila prístup pre humanitárnu pomoc.
We are afraid of finding ourselves in a somewhat similar situation to Burma after the tsunami in 2006, where the junta prevented access to humanitarian aid.

K dnešnému dňu sú všetky známe vklady na sedenie sedadiel v malej oblasti štátu Kachin v severnej Mjanmarsku(predtým Barma).
To date, all known maw sit sit deposits are in a small area of Kachin State of northern Myanmar(formerly known as Burma).

Ázijský štát Mjanmarsko, ktorý sa až do roku 1989 volal Barma, je pre väčšinu ľudí takmer neznámou krajinou.
Myanmar- formerly known as Burma until 1989- is a majority Buddhist country.

len v turistických hoteloch, a dokonca i tam sú vytrhnuté strany, kde sa spomínala Barma v kritickom tóne.
even there you might miss some critical pages about Burma that are carefully torn out.

známe vtedy aj ako Barma, provinciou Britskej Indie.
then known as Burma, was a province of British India.

V bežných médiách sa hovorí, že deti v"necivilizovaných" krajinách, ako je Barma, Afrika a Južná Amerika, sú nútené vstúpiť do armády
We are told in the mainstream media that children in‘uncivilised' countries such as Burma, Africa, and South America are forced to join the military

Barma je v súčasnosti v prechodnej fáze,
Myanmar is at present in a transitional phase,