BAXTER in English translation

• baxter

Examples of using Baxter in Slovak and their translations into English

Manažér povedal, že Baxter tam bol už rok, platil na konci mesiaca.
Manager said Baxr had been there for a year, paid through the end of the month.

Európska komisia 04. marca 2009 vydala spoločnosti Baxter AG povolenie na uvedenie vakcíny Celvapan na trh platné v celej Európskej únii.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Celvapan to Baxter AG on 04 March 2009.

Copyright 2005 Keith Baxter Ak sa na trhu ANYTHING on-line,
Copyright 2005 Keith BaxterIf you market ANYTHING online,

Gauč Baxter Sectiona zo sekcie v tvare písmena West Elm predstavuje modulárne sedenie v celej svojej sláve
The Baxter Sectiona sofa from the West Elm L-shaped section presents modular seating in all its glory

Korporáciu Baxter, obvinenú zo šírenia krvných produktov nakazených vírusom HIV v 70. a 80. rokoch 20.
The Baxter Corporation, indicted for spreading HIV contaminated blood products during the late 1970s through the 1980s;

Baxter informovala Európsku liekovú agentúru(EMA) o možnej prítomnosti endotoxínu v roztokoch na peritoneálnu dialýzu Dianeal, Extraneal a Nutrineal.
The European Medicines Agency has been informed by Baxter of the potential presence of endotoxins in their peritoneal dialysis solutions Dianeal, Extraneal and Nutrineal.

Európska komisia 2. marca 2004 vydala spoločnosti Baxter AG povolenie na uvedenie lieku Advate na trh platné v celej Európskej únii.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Advate to Baxter AG on 2 March 2004.

Dňa 16. júla 2001 Európska komisia udelila pre CEPROTIN povolenie na uvedenie na trh platné v celej Európskej únii spoločnosti Baxter AG.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for CEPROTIN to Baxter AG on 16 July 2001.

Preto nedokážem pochopiť, prečo teraz Baxter nielenže má kontrakt na vývoj a výrobu novej a veľmi odlišnej vakcíny proti sezónnej
That's why I can't understand why Baxter not only has a contract to create and manufacture a new and very different seasonal

V apríli podala ďalšiu žalobu proti Baxter AG a rakúskej biotechnologickej spoločnosti Avir Green Hills Biotechnology za vyrábanie kontaminovanej vakcíny proti vtáčej chrípke,
These actions follow her charges filed in April against Baxter AG and Avir Green Hills Biotechnology of Austria for producing contaminated bird flu vaccine, alleging this was

Ako hovorí Gordon Baxter- zakladateľ Pharmagene Laboratories(spoločnosť,
As Gordon Baxter, cofounder of Pharmagene Laboratories,

Burgermeisterovej obvinenia obsahujú aj dôkazy, že Baxter AG, dcérska rakúska spoločnosť Baxter International, v roku 2009 úmyselne vydala do 16 laboratórií v štyroch krajinách 72 kg živého vírusu vtáčej chrípky,
Bürgermeister's charges include evidence that Baxter AG, Austrian subsidiary of Baxter International, deliberately sent out 72 kilos of live bird flu virus, supplied by the

Napríklad ESD dospel vo veci Baxter a Fournier k záveru, že vnútroštátne právne predpisy, ktoré neuznávajú doklady predložené platiteľom dane ako platné pre VaV vykonaný v ostatných členských štátoch, nemožno odôvodniť potrebou účinného fiškálneho dohľadu.
For example, in Baxter and Fournier, the ECJ concluded that national legislation that does not accept evidence submitted by a taxpayer as valid for R& D carried out in other Member States cannot be justified by the need for effective fiscal supervision.

Najčastejšie vedľajšie účinky očkovacej látky Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG(pozorované u viac ako 1 osoby z 10) u dospelých sú bolesť hlavy,
The most common side effects with Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG in adults(seen in more than 1 person in 10)

Vírusy použité v očkovacej látke Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG rastú v cicavčích bunkách(tzv. vero bunkách)
The viruses used in Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG are grown in mammal cells(‘vero cells'), unlike those in some other flu vaccines,

Cleo nedávno povedala:"Freddie Baxter bol strašne bezočivý, čo si na ňom vôbec videl?" Vravela:"Stavím sa,
Cleo said the other day, she said,"Freddie Baxter was so rude,

National Hemophilia Foundation(Federálna nadácia pre hemofíliu) obvinila Baxter z vedomého predaja AIDS-om nakazených krvných výrobkov pre hemofilikov v 80. a 90. rokoch 20.
such as this one when the National Hemophilia Foundation accused Baxter of knowingly selling AIDS-tainted blood products for use with hemophiliacs in the 1980s and‘90s.

na západe ulicami Pearl Street, Baxter Street, Canal Street,
the Brooklyn Bridge on the south, Pearl Street, Baxter Street, Canal Street,

používať očkovaciu látku Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG.
its recommendations on the conditions of use for Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG.

realizácie medzinárodného tajného programu s biologickými zbraňami, do ktorého sú zapletené aj farmaceutické spoločnosti Baxter a Novartis.
participate in the final phase of the implementation of a covert international bioweapons program involving the pharmaceutical companies Baxter and Novartis.