BEHRING in English translation

• behring

Examples of using Behring in Slovak and their translations into English

výrobca CSL Behring GmbH.
Manufacturer CSL Behring GmbH.

Názov a adresa výrobcov biologických liečiv CSL Behring GmbH.
Name and address of the manufacturers of the biological active substances CSL Behring GmbH.

Behring Breivik chcel asi uškodiť tým analytikom islamu, uvedeným v manifeste.
Behring Breivik may well have wanted to harm those analysts of Islam cited in the manifesto.

Anders Behring Breivik patrí dnes azda medzi najnenávidenejších ľudí na planéte.
Anders Behring Breivik is one of the most horrible people alive today.

Držiteľ rozhodnutia o registrácii CSL Behring GmbH D- 35041 Marburg Nemecko.
CSL Behring GmbH D-35041 Marburg Germany.

Výrobca CSL Behring GmbH, Emil- von- Behring- Straße 76, 35041 Marburg, Nemecko.
Manufacturer CSL Behring GmbH, Emil-von-Behring-Straße 76, 35041 Marburg, Germany.

A hoci Behring Breivik napadol socialistov a nie moslimov, jednoznačne pasuje do tohto trenia.
Although he attacked socialists, not Muslims, Behring Breivik clearly fits this chafing.

Behring sa oddelil od ortodoxnej lekárskej tradície uznaním hodnoty homeopatického zákona podobnosti v roku 1905.
Behring broke from orthodox medical tradition by recognizing the value of the homeopathic law of similar in 1905.

Behring Breivik verí, že podlomí každého, koho vníma ako takého, ktorý kladie prekážky jeho vysnívanej revolúcii.
Behring Breivik hopes to undermine anyone he perceives as obstructing his dreamed-for revolution.

Anders Behring Breivik sa k nórskej masakre priznal a povedal, že konal sám bez údajného komplica.
Norwegian Anders Behring Breivik has confessed saying that he acted alone though he has not pleaded guilty.

Anders Behring Breivik, 32-ročný podozrivý z piatkových útokov v Nórsku,
Anders Behring Breivik, the 32-year-old suspect in Friday's attacks in Norway,

ceny za fyziológiu a medicínu, Emil Adolf von Behring.
Medicine was awarded in 1901 to Emil Adolf von Behring.

Podobnosti medzi podozrivým masovým vrahom Andersom Behring Breivikom a bombovým útočníkom z Oklahomy Timothy McVeighom sú zarážajúce.
The similarities between suspected mass killer Anders Behring Breivik and Oklahoma City bomber Timothy McVeigh are striking.

Rhophylac®(ZLB Behring): dostupný ako 1500 IU naplnená injekčná striekačka na intramuskulárne(IM)
Rhophylac®(ZLB Behring): available as 1500 IU prefilled syringe,

Preto niet divu, že prvým vedcom, ktorý získal Nobelovu cenu za medicínu, bol doktor Emil Adolf von Behring.
It is therefore no wonder that the first scientist to be granted the Nobel Prize in Medicine was Dr. Emil Adolf von Behring who discovered the tetanus and diphtheria vaccines.

získal toto ocenenie v oblasti medicíny Emil Adolf von Behring.
Medicine was awarded in 1901 to Emil Adolf von Behring.

Európska komisia dňa 25 apríla 2008 vydala spoločnosti CSL Behring GmbH povolenie na uvedenie lieku Privigen na trh platné v celej Európskej únii.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Privigen to CSL Behring GmbH on 25 April 2008.

Polícia po streľbe na ostrove Utøya zatkla 32 ročného Nóra Andersa Behring Breivika, ktorého zakrátko obvinili aj z bombového útoku v hlavnom meste.
The Norwegian Police arrested Anders Behring Breivik, a 32-year-old Norwegian right-wing extremist, on Utøya island and charged him with both attacks.

Spoločnosť CSL Behring tiež hľadá možnosti ako prispieť k rozvoju ruského farmaceutického priemyslu
In addition, CSL Behring is investigating opportunities to contribute to the development of the Russian pharmaceutical industry,

Súd dospel k záveru, že Anders Behring Breivik nie je a ani nebol vystavený mučeniu
The Borgarting Court of Appeal has determined that Anders Behring Breivik is not,