BENCHMARKINGU in English translation

• benchmark
• benchmarking

Examples of using Benchmarkingu in Slovak and their translations into English

Možnosť benchmarkingu- porovnania úspešnosti jednotlivých aktivít,
The possibility of benchmarking- comparison of the success of individual activities,

Najväčší prínos benchmarkingu je v tom, že tieto rozdielne hodnoty provokujú otázky, čo je príčinou rozdielne hodnoty
The biggest benefit of benchmarking is that different values provoke questions about what is causing the different value

Naše odborné znalosti v oblasti analýzy stavebných projektov a benchmarkingu sú uznané aj prostredníctvom RICS noriem a poradenstva o najlepších postupoch,
Our expertise in the area of construction project analysis and benchmarking is acknowledged through the RICS best practice guidance,

Hlavným cieľom benchmarkingu bolo poskytnúť európskym politickým predstaviteľom skupinu nástrojov, ktorá im pomôže pri formovaní ich politík v oblasti biotechnológie.
The benchmarking exercise aimed primarily at providing European policy-makers with a set of tools that will assist them in formulating their policies on biotechnology.

Okrem benchmarkingu konkurencie je možné tiež využiť zákaznícky prieskum, pomocou ktorého overíme správnosť určenej výšky jednotlivých cien.
In addition to the competition benchmarking, it is also possible to use a customer survey which will help us verify the accuracy of the determined amount of individual prices.

Návrh nástroja na hodnotenie rizikovosti daňových subjektov pri výbere dane z príjmu(koncepcia benchmarkingu).
Design of a tool for assessing the risk of taxpayers in income tax collection(concept of benchmarking).

Keď hovoríme o hrách alebo benchmarkingu, alebo dokonca o stresových testoch,
When we talk of gaming or benchmarking, or even stress testing,

Spoločnosť Marsh môže údaje súvisiace s poistnými programami klientov zahrnúť na anonymnej báze do benchmarkingu, modelovania a iných analýz.
Marsh may include, on an anonymous basis, information relating to your insurance program in benchmarking, modeling and other analytics offerings.

energetického označovania35 a benchmarkingu výrobkov.
energy labelling35, and the benchmarking of products.

Analytika dát: Spoločnosť Marsh môže údaje súvisiace s poistnými programami klientov zahrnúť na anonymnej báze do benchmarkingu, modelovania a iných analýz.
Data Analytics: Marsh may include, on an anonymous basis, information relating to its clients' insurance programs in benchmarking, modelling and other analytics.

Spoločnosť Marsh môže údaje súvisiace s poistnými programami klientov zahrnúť na anonymnej báze do benchmarkingu, modelovania a iných analýz.
Marsh may include, on an anonymous basis, information relating to its clients' insurance programmes in benchmarking, modelling and other analytics.

štandard a monitorujeme ich formou benchmarkingu a auditov kvality.
monitored by benchmarking and quality audits.

k transferu informácií a potenciálnemu benchmarkingu.
the transfer of knowledge and potential benchmarking.

Európska tabuºka v˘sledkovinovácií za rok 2003- nástroj benchmarkingu- ukazuje skoro vo v‰etk˘ch kritériách, Ïe v˘konnosÈ únie v inovácii(pozri uÏitoãné ãlánky)
The 2003 European Innovation Scoreboard- a benchmarking tool- shows on almost all measuresthat the Union's innovation performance(see Usefullinks) remains weaker than the USA's,

konkrétne prostredníctvom benchmarkingu odmeňovania riadiacich pracovníkov a odmeňovania iných riadiacich
namely by benchmarking directors' remuneration to the other executive directors in the board

ICZ AMIS*MIS navrhovaný tak, aby umožňoval používateľom využívať široké možnosti benchmarkingu, a to nielen voči historickým údajom zákazníka, ale tiež voči priemerným údajom nemocníc rovnakého typu.
ICZ AMIS*MIS was designed in such a way that its users can use a number of benchmarking options, not only with regard to customer historical data but also to the average data of hospitals of the same type.

multi-sektorových štúdiách, benchmarkingu a medzinárodnom budovaní sietí.
multi-sector studies, benchmarking and international networking.

kvantitatívnych ukazovateľov, benchmarkingu a overených postupov.
quantitative indicators, benchmarking and best practices.

akronymov call centra a benchmarkingu kontaktných centier.
call center acronyms and call center benchmarking.

Program pre podnikanie a inováciu tiež podporuje pozitívny rozvoj politiky prostredníctvom benchmarkingu, štúdií a výmeny najlepších postupov medzi vnútroštátnymi
The Entrepreneurship and Innovation Programme will also support positive policy development through benchmarking, studies and exchanges of good practice between national