BENQ in English translation

• benq

Examples of using Benq in Slovak and their translations into English

Firemné projektory BenQ sú široko kompatibilné s poprednými ovládacími systémami projektorov vrátane Crestron,
BenQ business projectors are widely compatible with leading projector control systems including Crestron,

BenQ môže kombinovať vami poskytnuté informácie na našich webových stránkach s informáciami, ktoré môže zhromažďovať offline od vás
BenQ may combine the information you provide on our Websites with information we may collect offline from you

voľnosť prezentácie vo veľkých zasadacích miestnostiach, projektory BenQ sa integrujú s bezdrôtovými riešeniami pre okamžité spustenie z viacerých prenosných počítačov a mobilných zariadení prezentátorov,
presentation freedom in large meeting rooms, BenQ projectors integrate with wireless solutions for immediate start each presentation from multiple presenters' laptops

režim BenQ Cinema HDR zodpovedá vysokému výkonu pravidelných HDR v horných registroch jasu spektra pre brilantné scény,
minimizing overexposure, BenQ Cinema HDR mode matches the high performance of regular HDR at the upper registers of the brightness spectrum for brilliant scenes,

BenQ PD2710Q je displej s povoleným daisy reťazovaním, vybavený multi-streamovou prenosnou technológiou(MST),
The BenQ PD2710QC is a daisy-chaining* enabled display equipped with multi-stream transport technology(MST)

BenQ MS527 disponuje najnovšou technológiou DLP® pre podporu 3D funkcionality,
BenQ MS527 features the latest DLP® technology to support 3D functionality,

Chcem kúpiť od EMAG- Obrátil som sa k tomuto 24 palec BenQ, LG miesta 23 palcové ihly, ktoré sa točí okolo vyššie zmienené,
I want to buy from Emag- I oriented that 24 inch BenQ, LG sites 23 inch needles that revolve around the amount mentioned

Nemenej dôležité je, že BenQ Cinema HDR automaticky upraví farebný výstup monitora
Equally important, BenQ Cinema HDR automatically adjusts the monitor's color output

kvalita obrazu BenQ DLP projektorov bude vyzerať úplne ako nová.
the picture quality of BenQ DLP Projectors will look brand-new.

dokumenty uložené v zariadeniach Apple iPad alebo iPhone do sieťového projektora BenQ prostredníctvom pripojenia Wi-Fi a premietať ich na veľkej projekčnej ploche.
set-up application that helps transfer photos and documents saved to your Apple iPad or iPhone to a BenQ network projector via Wi-Fi connection and project them on to a big screen.

Okrem toho v prípade BenQ EGF umožnil predĺžiť trvanie niektorých opatrení týkajúcich sa odbornej prípravy a poradenstva nad bežné obdobie
Besides, in the case of BenQ, the EGF made it possible to extend the duration of some training and counselling measures beyond the usual period

BenQ Corporation je tchajwanská nadnárodná spoločnosť,
Benq BenQ Corporation Chinese: is a Taiwanese

zároveň optimálny zrakový komfort s technológiou BenQ na elimináciu blikania
also optimal eye comfort with BenQ's flicker-free technology

Dňa 27. júna 2007 Nemecko podalo žiadosť o príspevok z EGF, ktorý bol pôvodne určený na podporu 2 400 pracovníkom, ktorých prepustil výrobca mobilných telefónov BenQ.
On 27 June 2007, Germany submitted an application for an EGF contribution initially targeting for support 2 400 workers who had been made redundant by BenQ, a mobile phone producer.

projektor s krátkym uhlom, ako napríklad série BenQ Small Room Series, dokáže premietnuť 100-palcové obrazovky v útulných priestoroch.
a short throw projector such as the BenQ Small Room Series can project 100-inch screens in cozy spaces.

Zatiaľ čo BenQ W1110 prináša do vašej domácnosti verný kino zážitok s ostrým a krištáľovo čistým obrazom vysokej kvality, modely W2000 a W3000 zvyšujú úroveň prezentácie domáceho kina vďaka technológii BenQ, ktorá dosahuje štandard Rec.
The BenQ W1110 brings the true movie theater experience into the home with sharp, crystal clear picture quality, and the W2000 and W3000 take the home cinema experience to another level thanks to the BenQ technology that achieves the Rec.

Ak však zakážete ukladanie cookies do vášho počítača, nebudete môcť využívať všetky funkcie webovej stránky BenQ a táto webová stránka sa nemusí vo vašom prehľadávači zobraziť správne.
However if you do prevent cookies from being placed on your computer you will not be able to use all the features of the BenQ Materials website, and the website may not display correctly in your browser.

Renomovaný medzinárodný poskytovateľ inovácií v oblasti digitálneho životného štýlu a expert na produkciu LED monitorov, BenQ,, dnes oznámil uvedenie celosvetovo prvého LED monitora určeného špeciálne na použitie s profesionálnym softvérom CAD(Computer Aided Design) a CAM(Computer Aided Manufacture): model BL2710PT.
BenQ, an internationally renowned provider of digital lifestyle innovations and LED monitor expert, today announced the launch of the world's first LED monitor designed for professional CAD(Computer Aided Design) and CAM(Computer Aided Manufacture) software use: the BL2710.

Okrem podpory káblového MHL sú projektory BenQ na vzdelávanie pripravené na komunikáciu BYOD
Apart from wired MHL support, BenQ education projectors are ready for BYOD collaboration

Napríklad v roku 2007 Nemecko získalo 12,8 milióna € na podporu 3 300 pracovníkov, ktorí stratili prácu po tom, ako sa tchajwanský výrobca mobilných telefónov BenQ rozhodol zrušiť celú finančnú podporu určenú jeho dvom nemeckým dcérskym spoločnostiam a premiestniť svoju výrobu najmä na Ďaleký východ.
In 2007, for example, Germany received 12.8 million euro for the support of 3 300 workers who had lost their jobs after the Taiwanese mobile phone manufacturer BenQ had decided to withdraw all fi nan-cial support to its two German subsidiaries and to move its production mainly to the Far East.