BLED in English translation

• bled

Examples of using Bled in Slovak and their translations into English

1200m od centra mesta Bled.
1200m away from the center of Bled.

Dom Klasika je rodinný penzión ubytovanie sa nachádza v centre mesta Bled.
The House Klasika is a family run bed and breakfast accommodation situated in the centre of Bled.

vyrobiť nový zvon a poslal ho na ostrov Bled.
the Pope donated another bell for the church on the Isle of Bled.

vyrobiť nový zvon a poslal ho na ostrov Bled.
the Pope blessed a new bell and sent it to Bled Island.

leží len dve minúty chôdze od centra mesta Bled.
it lies only two minutes walking distance from the centre of Bled.

Bledský hrad je stredoveký hrad postavený na priepasti nad mestom Bled v Slovinsku, s výhľadom na jazero Bled..
Bled Castle is built on a precipice above the city of Bled in Slovenia, overlooking Lake Bled..

Má dosť voľne Bled,- do značnej miery vyčerpaný ho, odvahu
It has bled pretty freely,--pretty much drained him out,

z jedného z turisticky najvyhľadávanejších miest v krajine- z mesta Bled(vzdialeného cca 4 km).
from one of the most popular places in the country- Bled(about 4 km away).

pracovný čas v nádhernej scenérii jazera Bled, ste slušne pozvaní na časť toho s nami.
working time in the magnificent scenery of Bled Lake, you are politely invited to spend part of it with us.

Penzión Mlino ~2,3 km, Bled Cena za den od € 39 Penzión Mlino je malé rodinou prevádzkované ubytovacie zariadenie, ktoré sa nachádza priamo na pobreží jazera Bled a z ktorého sa naskytá jedinečný výhľad na jazero.
Guest house Mlino~2,3 km, Bled price per day from€ 39 Situated right on the Coastline of Bled Lake, Bed and breakfast Mlino is a Tiny family-run property that provides One-of-a-kind views of the lake.

dokonca aj bazén- môžete spoznať krásne jazero Bled s romantickým ostrovom
even the pool- you can glimpse at the beautiful Lake Bled with its romantic island

budeme voľnej jazde v kočiari a Bled(30 min) Vedľa domu je dom,
we will free ride in a carriage and Bled(30 min) in addition to

spolu s kapelami The Bled, Enter Shikari,
included the bands The Bled, Enter Shikari,

Pension Krek ~0,6 km, Bled Penzión Krek je rodinou prevádzkovaný penzión v pokojnej obci Ribno, len 2 km od jazera Bled a 500 metrov od údolia rieky Sávy.
Pension Krek~0,6 km, Bled Pension Krek is a family-run Bed and breakfast in the Peaceful Settlement of Ribno, only 2 km from lake Bled and 500 metres from the Sava river valley.

pešo cez mesto Bled a okolo jazera, a horolezectvo v Julských Alpách sú len niekoľko návrhov pre outdoorové aktivity.
walking through the town of Bled and around the lake, and mountaineering in the Julian Alps are only a few suggestions for outdoor activities.

Slovinské mesto Bled je plné krásnych zákutí,
The Slovenian city of Bled is full of nice little nooks,

skupinovým koordinátorom na podujatí Bled International Workshops organizovanom Slovinskou spoločnosťou rodinného lekárska
group coordinator in the Bled International Workshops organised by the Slovene Family Medicine Society

Hotel Savica- Sava Hotels& Resorts Mesto Bled Cena za den od € 63 Hotel Savica- Sava Hotels& Resorts sa nachádza len 250 metrov od Bledského jazera a ponúka vám bezplatný vstup do plaveckých a termálnych bazénov v neďalekom wellness centre Živa, ako aj zľavy na vstup do sáun.
Hotel Savica- Sava Hotels& Resorts town of Bled price per day from€ 63 Situated only 250 metres from Lake Bled, Hotel Savica- Sava Hotels& Resorts presents free entrance to swimming and thermal pools at the not far away Živa Wellness Centre, as well as reduced rates for the saunas.

a festivalu Bled v Slovinsku(2007), sa aktívne zúčastnil medzinárodných majstrovských violových kurzov v Lipsku, v priestoroch Mendelssohnovho domu
and Festival Bled in Slovenia(2007), he actively took part in international master viola courses in Leipzig(in Mendelssohn House

Matheson na Novom Zélande a jazero Bled v susednom Slovinsku.
Matheson in New Zealand and Lake Bled in the neighboring Slovenia.