CHLAPMI in English translation

• guys
• men
• boys
• dudes
• blokes
• fellas

Examples of using Chlapmi in Slovak and their translations into English

Pracujem s chlapmi, ktorých mám.
I work with the men I have.

Hovoril som s chlapmi z Area South.
I talked to the dicks over at Area South.

Pozrite sa, obaja budete chlapmi až mŕtvi začnú chodiť po zemi.
Look, you're both hunks when the dead walk the earth.

Večer s chlapmi hodím reč.
I will talk to the guys tonight.

S chlapmi je to ešte horšie….
With the men it is even worse.

Dickie Alderman s chlapmi sa o neho postarajú.
Dickie Alderman and a couple of the lads will take care of him.

S chlapmi z práce som už všetko dohodol.
I have arranged everything with the guys at work.

Bol s chlapmi, ktorých sme našli mŕtvych v ohrade.
He rode off with the men found dead in the sheepfold.

Rozprával som sa s chlapmi, ktorí zbierali telá.
I talked to the guys who bagged the bodies.

Manželstvo medzi dvoma chlapmi?
Marriage between two people.

Pri všetkej úcte ale to nevyriešite chlapmi v nepriestrelných vestách.
All due respect, you're not going to solve this with boys in bullet vest.

Nestihol som sa rozlúčiť s chlapmi na bloku.
Didn't get to say goodbye to most of the guys on the row.

Manželstvo medzi dvoma chlapmi?
Marriage between three people?

Je rozdiel medzi tými chlapmi a mnou.
There's a difference between those girls and me.

A stretávate sa aj s chlapmi.
And you certainly hung out with all the guys.

Sestry pred chlapmi.
Sisters before misters.

Pohovor bol s dvomi chlapmi.
This interview was with two people.

Hovoril som s chlapmi z vedenia.
I talked to the guys in the front office.

A ostatnými chlapmi.
And the rest of the guys.

Nemám veľa skúseností s chlapmi.
I have not had much experience with kids.