CHOMSKY in English translation

• chomsky

Examples of using Chomsky in Slovak and their translations into English

Priateľ, ktorý s ním nedávno bol na obede mi nedávno povedal, že Chomsky vyhlásil, že došiel k záveru, že spoločenské
A friend who had lunch with him recently told me that Chomsky announced that he would concluded that social theory

Kým Chomsky- aspoň v jeho politickej práci- elegantne operuje na úrovni empirických údajov a spolieha sa na jeho encyklopedické
While Chomsky- at least in his political work- operates most comfortably at the level of empirical data

Pokiaľ môžem súdiť ja, tak Chomsky prevzal určité rozprávanie- že by sme nemali zvaľovať všetku vinu na Miloševič-a,
As far as I can judge, Chomsky bought a certain narrative- that we shouldn't put all the blame on Milosevic,

Lži a Demokracie(1994), Chomsky adresy takých predmetov ako Americkú účasť v latinskej Amerike
Lies and Democracy(1994), Chomsky addresses such subjects as American involvement in Latin America

NOAM CHOMSKY: Je to veľmi zaujímavé.
Noam Chomsky: That's actually interesting.

NOAM CHOMSKY: Je to veľmi zaujímavé.
Noam Chomsky: That is very important.

NOAM CHOMSKY: Nerobil som žiaden výskum o Smithovi.
Noam Chomsky: I didn't do any research at all on Smith.

NOAM CHOMSKY: Je to veľmi zaujímavé.
Noam Chomsky: That's a very interesting question.

CHOMSKY: To je dôležité.
CHOMSKY: That was important.

NOAM CHOMSKY: Je to veľmi zaujímavé.
NOAM CHOMSKY: It's very significant.

CHOMSKY: No, je to problém všeobecnej nefunkčnósti formálnej demokracie.
CHOMSKY: Well, it's a problem of the general dysfunction of formal democracy.

NOAM CHOMSKY: Je to veľmi zaujímavé.
NOAM CHOMSKY: It's very interesting.

CHOMSKY: Boli to vysoko libertariánske myšlienky.
CHOMSKY:… These were highly libertarian ideas.

CHOMSKY: Je veľmi ťažké predvídať tieto veci.
Herring: It's hard to predict these things.

CHOMSKY: To je dôležité.
Edmund: That is important.

CHOMSKY: To je dôležité.
Craig: This is important.

CHOMSKY: To je dôležité.
Katherine: That is important.

CHOMSKY: Je veľmi ťažké predvídať tieto veci.
Volkov: It is extremely difficult to forecast those things.

CHOMSKY, Noam: Imperiálne ambície rozhovory o svete po 11. septembri:
Noam Chomsky: Imperial Ambitions: Conversations on the Post-9/11 World:

NOAM CHOMSKY: Toto zbožštenie Reagana je veľmi pozoruhodné
NOAM CHOMSKY: This deification of Reagan is extremely interesting