CHRBTE in English translation

• back
• spine
• backs

Examples of using Chrbte in Slovak and their translations into English

Do ľahkej miery niesť malé individuálne zapálené pryshchiki na chrbte.
To an easy degree carry small individual inflamed pryshchiki on a back.

Poloha pacienta ležiaceho na chrbte.
Position of the patient lying on a back.

nesiete všetku vinu na svojom chrbte.
taking all the blame onto your own shoulders.

Ako urobiť jednoduchú drevenú lavičku s chrbte s rukami.
How to make a simple wooden bench with a back with their hands.

snažte sa spať na chrbte alebo na vašej strane.
try to sleep on a back or on one side.

Guľka od talianskeho vojaka v jeho chrbte ho paralizovala.
A single sniper's bullet to the back of his neck felled him.

Len som ucítil studený chlad ako mi prešiel celý po chrbte.
I just had a cold chill just go all the way down my spine.

To tetovanie na chrbte statočný vojak ukazuje svoje veci- Cap,
This tattoo on the spine of a brave soldier shows his belongings- cap,

Kotúče na chrbte môžu zraziť nervy-
The discs of the spine can pinch the nerves-

To je typicky štýl pripojenie našiel na chrbte ks USB 3.0 káble sú spätne kompatibilné, ako môžu niesť USB 2.0 1.0 a 1.1….
It is typically the style of connection found on the backs of PCs. USB 3.0 cables are backwards compatible as they can carry a USB 2.0 1.0 and 1.1….

z čoho z čoho mi chodí mráz po chrbte, je to, ako ju uvidím rásť
brings a shiver down my spine is that i will see her grow

Nápoveda wah skok na chrbte aligátory, snažte sa zbierať bonusy
Help wah jump on the backs of alligators, try to collect the bonuses

Kostná ostrohy na chrbte potrebovať lekárske ošetrenie, ak sú príčinou vám obmedzený rozsah pohybu.
Bone spurs on the spine need treatment if they are causing you a limited range of motion.

visí na chrbte stoličiek, stojí na stoloch?
hangs on the backs of chairs, stands on tables?

prevádzka sterilizácia na chrbte.
whether it's sterilization or surgery on the spine.

Ale nikto si uvedomuje, že Spojené štáty boli vybudované na smrti miliónov domorodcov a na chrbte otroctva.
But no one realizes the United States was built upon the deaths of millions of natives and on the backs of slavery.

Naše firemné súpravy sú dodávané v peknej tmavej koženkovej skrinke s menom vašej spoločnosti vyrazeným na chrbte v zlate.
Our corporate kits come in a handsome dark leatherette case with your corporation's name embossed in gold on the spine.

svaly a väzy v chrbte pracujú a spájajú.
muscles and ligaments in our backs work and connect together.

môže byť použitý na určenie, či lézie sú prítomné na chrbte, naznačuje neurologické príčiny.
can be used to determine if lesions are present on the spine, indicating a neurological cause.

zvieratá ho prenasledujú, aby sa prilepil do stredu rieky na krokodílovom chrbte.
the animals chasing him get stuck in the middle of the river on the crocodiles backs.