CHREN in English translation

• horseradish
• chren
• horse-radish

Examples of using Chren in Slovak and their translations into English

Krušovická pivo ako chren.
Krusovice beer as a horseradish.

Krušovická pivo ako chren.
Krusovice beer as a horseradish.

je tiež bohatý na vitamíny a minerály, ako je napríklad chren, bohužiaľ, nie je tak dobre známy.
it is also rich in vitamins and minerals, like horseradish, however, unfortunately, not so well known.

Hej, budem ju návidieť, kým nedostanem späť peniaze za My dvaja a chren!
Hey, I will hate her until I get my money back for You, Me and Dupree!

Hoď chren, ošúpané, nakrájaný chren, cesnak, bobkový list(je lepšie ho hodiť skôr,
Throw horseradish, peeled, chopped horseradish, garlic, bay leaf(it is better to throw it earlier,

Chren môže byť uskladnený v zeleninovom boxe chladničky asi tri týždne av mrazničke do šiestich mesiacov,
Horseradish can be stored in the vegetable box of the refrigerator for about three weeks, and in the freezer up to six months,

V prírode rastie chren v celej Európe,
In nature, horseradish grows throughout Europe,

31 g tuku: 20 g obtiažnosť proste hlavnými zložkami chren Pollock kategórie hlavný chod vajíčka ryby cereálie upiecť rýchlo Objednajte si ingrediencie Získajte ingrediencie pre tento recept dodané do vášho domu.
20 g difficulty Easy main ingredients horseradish coalfish Categories main course eggs fish Grain to bake Fast Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Uložte do kuchárky prísady Na 4 porcie 3 kusy fenikla 200 ml hydiny 300 ml smotany 150 ml kyslej smotany 3 chren(jemne strúhaný) 300 g sushi ryže 3 lyžice oleja čas Pracovný čas: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 pieces of fennel 200 ml poultry stock 300 ml of cream 150 ml sour cream 3 horseradish(finely grated) 300 g of sushi rice 3 tbsp oil Time Working time: 30 min.

Uložte do kuchárky prísady Na 4 porcie 3 lyžice tekvicových semien 0, 5 lôžko záhradnej žeruchy 400 g kyslej smotany 3 Tl tabuľky chren soľ 4 lyžice tekvicového oleja čas Pracovný čas: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 tb of pumpkin seeds 0.5 bed of garden cress 400 g of sour cream 3 Tl table horseradish salt 4 tablespoons of pumpkin seed oil Time Working time: 20 min.

Uložte do kuchárky prísady Na 2 porcie 1 cibuľa 500 g špekanej kapusty 2 lyžice masla soľ 150 ml šľahačky 3 Tl tabuľky chren 1 lyžica nakrájaného kôpru čas Pracovný čas: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 onion 500 g of pointed cabbage 2 tb butter salt 150 ml whipped cream 3 Tl table horseradish 1 tbsp chopped dill Time Working time: 20 min.

v skutočnosti je všetko veľmi jednoduché- hlavnou zložkou je chren- teda toto„hovoriace“ meno.
everything is very simple- the main ingredient is horseradish- hence this“talking” name.

medzi ktorými sú najúčinnejšie jód s mliekom, chren koreň tinktúra,
are iodine with milk, tincture of horseradish root, strawberry tea,

Vzhľadom k tomu, chren má rozvetvený koreňový systém
Since horseradish has a branched root system

Je nutné dodržať korene, ktoré rovnako ako chren, možno ľahko rozšíriť mimo vymedzený priestor pre nich a snažíme sa,
It is necessary to follow the roots, which, like horseradish, can easily be extended beyond the allotted space for them

Uložte do kuchárky prísady Na 2 porcie 2 čakanky stredne veľké 0, 5 zväzok pažítka 3T čerstvo nastrúhaný chren(alebo 1- 2 tl ad sklo) soľ korenie 0, 5 tb cukru
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 medium-sized chicory 0.5 bunch chives 3 Tl freshly grated horseradish(or 1-2 tl ad glass)

14 g tuku: 17 g obtiažnosť proste hlavnými zložkami losos chren kôpor rímsky šalát kategórie predjedlo ryby zeleninový korenie byliny rýchlo Objednajte si ingrediencie Získajte ingrediencie pre tento recept dodané do vášho domu.
17 g difficulty Easy main ingredients salmon horseradish dill romaine lettuce Categories starter fish vegetables spices Herbs Fast Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Vláda, štatistický úrad i Eurostat by mali do verejného deficitu za rok 2009 rozhodne započítať i štyri takzvané návratné finančné výpomoci, pri ktorých je takmer nulová šanca, že budú niekedy splatené,“ konštatuje člen republikovej rady SaS Martin Chren.
The government, the statistical office as well as Eurostat should have included in the deficit for 2009 four so called repayable assistances where there is nearly zero chance of them being ever repaid,“ said member of the party's republic concil Martin Chren.

17 g obtiažnosť umiernený hlavnými zložkami paprika chren Kassel ružičkový kel kategórie hlavný chod zeleninový korenie prasa Nízkokalorické/ ľahké poter varenie Nemčina(regionálna) Dobré sa pripraviť
17 g difficulty Moderate main ingredients paprika horseradish Kassel Brussels sprouts Categories main course vegetables spices pig Low calorie/ light roast meat Cook German(regional)

Uložte do kuchárky prísady Na 2 porcie 2 zemiaky(à 200 g) 1 lyžica rasce 125 g chudého kvarku 150 g smotanového jogurtu Miska 1 neošetreného citróna 2μ citrónovej šťavy 1 chren(sklo) soľ korenie 1 lyžica cukru 0, 5 zväzok pažítka čas Pracovný čas: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 potatoes(à 200 g) 1 tb caraway 125 g of lean quark 150 g cream yoghurt Bowl of 1 untreated lemon 2 tl lemon juice 1 horseradish(glass) salt pepper 1 tb sugar 0.5 bunch chives Time Working time: 30 min.