DÁVKA INZULÍNU in English translation

• insulin dose
• dosage of insulin

Examples of using Dávka inzulínu in Slovak and their translations into English

dochádza k zhoršeniu priebehu ochorenia a dávka inzulínu sa musí zvýšiť.
there is a worsening of the disease, and the dose of insulin has to be increased.

diéta a cvičenie plus stabilná dávka inzulínu nezabezpečia dostatočnú kontrolu glykémie.
exercise plus stable dose of insulin do not provide adequate glycaemic control.

diéta a cvičenie plus stabilná dávka inzulínu nezabezpečia dostatočnú kontrolu glykémie.
exercise plus stable dose of insulin do not provide adequate glycaemic control.

aktuálne hladinu cukru v krvi, a to vám dá, čo sa nazýva“bolus” dávka inzulínu na pokrytie vaše jedlo
it will give you what's called a“bolus” dose of insulin to cover your meal

aktuálne hladinu cukru v krvi, a to vám dá, čo sa nazýva“bolus” dávka inzulínu na pokrytie vaše jedlo
it will give them what is called a"bolus" dose of insulin to cover their meal

priemerná dávka inzulínu 80 IU/deň), bolo priemerné zníženie HbA1c, keď sa vildagliptín(50 mg dvakrát denne)
average insulin dose 80IU/day), the mean reduction in HbA1c when vildagliptin(50 mg twice daily)

Tieto liečebné účinky boli porovnateľné s účinkami inzulínu glargínu v 26- týždňovej štúdii(priemerná dávka inzulínu 24, 9 IU/ deň, interval 4- 95 IU/ deň, na konci štúdie) a s účinkami bifázického inzulínu aspartu v 52- týždňovej štúdii(priemerná dávka inzulínu 24, 4 IU/ deň,
This treatment effect was comparable to that of insulin glargine in a 26-week study(mean insulin dose 24.9 IU/ day, range 4-95 IU/ day, at the end of study) and biphasic insulin aspart in a 52-week study(mean insulin dose 24.4 IU/ day,

Dávku inzulínu možno bude potrebné upraviť tehotenstva
Your insulin dose may need to be changed during pregnancy

Dávku inzulínu môžno bude potrebné upraviť počas tehotenstva
Your insulin dose may need to be changed during pregnancy

Môže byť potrebná zmena dávky inzulínu počas tehotenstva a po pôrode.
Your insulin dose may need to be changed during pregnancy and after delivery.

Každý užívateľ oktreotid acetátu trpiaci diabetes mellitus bude musieť znížiť dávku inzulínu.
Any octreotide acetate user suffering from diabetes mellitus will have to lower the insulin dose.

Ťažkosti pri výbere dávky inzulínu.
Difficulties in choosing the dosage of insulin.

Podľa výsledkov kontroly glukózy v krvi- odvážne znížiť dávku inzulínu.
According to the results of blood glucose control- boldly reduce the dosage of insulin.

A výsledky týchto meraní drasticky znižujú dávku inzulínu.
And the results of these measurements drastically reduce the dosage of insulin.

Zníženie dávky inzulínu.
Decrease of insulin dose.

Dávky inzulínu potrebné na kompenzáciu cukrovky presahujú 60 jednotiek denne.
The insulin doses necessary to compensate for diabetes exceed 60 units per day.

Už predtým potrebovali vysoké dávky inzulínu ako dôsledok prítomnosti inzulínových.
Previously required high insulin doses due to the presence of insulin antibodies.

Celý proces stabilizácie cukrovky a dávok inzulínu môže trvať až týždne.
The entire process of stabilizing your diabetes and the insulin doses can take up to weeks.

V dôsledku toho môže byť potrebné zvýšiť dávku inzulínu.
As a result, an increase in the dose of insulin may be necessary.

Primerane tomu treba upraviť dávky inzulínu.
Insulin doses have to be adjusted accordingly.