DEFICITOM in English translation

• deficit
• deficiency
• deficient
• deficits

Examples of using Deficitom in Slovak and their translations into English

je možné vylúčiť u pacientov: s dedičným deficitom faktorov zrážania krvi závislých od vitamínu K;
be excluded in patients: with hereditary vitamin K dependent clotting factor deficiencies;

Radšej by som videl rozpočet o veľkosti jedného triliónu dolárov s deficitom jeden trilión než rozpočet dva trilióny, ktorý je úplne vyrovnaný daňami“.
I would rather have a $1 trillion budget with a deficit of $1 trillion than have a $2 trillion budget that is completely balanced with taxes.”.

Táto choroba má blízky vzťah s deficitom pohlavných hormónov(estrogénov)
This disease has a close relationship with the deficiency of sex hormones(estrogens)

S deficitom vlhkosti rastliny spomaľujú svoj rast,
With a deficit of moisture, plants slow down their growth,

Počas 24-týždňového rozšírenia bolo percento pacientok s deficitom vitamínu D 5,4% v skupine s 2 800 IU vitamínu D3 oproti 3,2% v skupine s 5 600 IU vitamínu D3.
The percentage of patients with vitamin D insufficiency was 5.4% in the Vitamin D3 2,800 group vs. 3.2% in the Vitamin D3.

Človek dodržujúci 40-dňový vodný pôst nebude trpieť žiadnym deficitom proteínov, vitamínov,
A person fasting 40 days on water will not suffer a deficiency of protein, vitamins,

Stratíte váhu s deficitom kalórií a zisk,
You will lose weight with a deficit of calories and gain at their excess,

Zvýšené cievne krvácanie spôsobené deficitom vitamínu a plazmy v sekundárnych hemoroidoch a cirhózou pečene;
Increased vascular bleeding due to a deficiency of vitamins and plastic material with secondary hemorrhoids and cirrhosis.

Členské štáty s veľmi veľkým štrukturálnym deficitom alebo s veľmi vysokým pomerom verejného dlhu k HDP by mali k realizácii potrebných korekcií pristúpiť už v rokoch 2011- 2012.
Member States with very large structural budget deficits or very high public debt-to-GDP ratios should be frontloading their adjustment in 2011-12.

Niekoľko veľkých observačných štúdií našli vzťah medzi deficitom vitamínu D
Many observatory studies have discovered a connection between insufficiency of vitamin D

PMM2-CDG je spôsobený deficitom enzýmu fosfomannomutázy 2(kódovaného génom PMM2).
PMM2-CDG is caused by a deficiency of the enzyme phosphomannomutase 2(encoded by the gene PMM2).

Človek dodržujúci 40-dňový vodný pôst nebude trpieť žiadnym deficitom proteínov, vitamínov,
A person fasting for 40 days on water will not suffer a deficiency of protein, vitamins,

Celkovo si chcete byť istí, že prijímate dostatočné množstvo potravy a netrpíte deficitom vitamínov alebo minerálov.
In general, you want to be sure that you eat enough and that you have no shortage of vitamins or minerals.

Ten v pondelok po mimoriadnom zasadnutí vlády novinárom povedal, že kabinet schválil rozpočet na rok 2020 s deficitom 0,6 percenta, ktorý nezahŕňa žiadne nové dane.
Hariri told reporters after an emergency government meeting on Monday the Cabinet approved the 2020 budget with a deficit of 0.6 percent with no new taxes.

Ďalším kľúčovým krokom bolo minulomesačné schválenie rozpočtu na rok 2019 s deficitom približne 2,3 percenta HDP.
Another key step was approval of the 2019 budget late last month with a deficit of about 2.3 per cent of GDP.

je možné navrhnúť inovačné trhovo orientované riešenia, ktoré sa zaoberajú deficitom vlastného imania a financovaním dlhov.
interest rate subsidies), innovative market-based solutions addressing the shortfall in equity and debt financing may be proposed.

Podľa medzinárodných ratingových agentúr má však Španielsko v súčasnosti najvyšší index chudoby v Európskej únii s nezamestnanosťou na úrovni 20% a deficitom vo výške 78 miliárd EUR.
However, at present, according to international rating agencies, Spain heads the European Union poverty index, with 20% unemployment and a deficit of EUR 78 billion.

V tomto zmysle mnohé štúdie zdôrazňujú vzťah medzi ľuďmi trpiacimi depresiou a deficitom vitamínu B9,
Numerous studies have highlighted the relationship between depression and a deficiency of vitamin B9,

V opačnom prípade budeme naďalej čeliť problémom spôsobeným krízou- nezamestnanosti a deficitom.
Otherwise, we will continue to face the problems caused by the crisis- the unemployment and the deficits.

V roku 2007 bola ich súhrnná rozpočtová pozícia najlepšia za 30 rokov s deficitom vo výške 0,8% za EÚ ako celok.
By 2007 they had achieved their best aggregate budgetary position in 30 years, with a deficit of 0.8% for the EU as a whole.