DELPHI in English translation

• delphi
• delhi

Examples of using Delphi in Slovak and their translations into English

na rozdiel od tochu nešikovného Mask, ako tomu je v mnohých verziách Delphi.
instead of the slightly more nebulous Mask as in many versions of Delphi.

Tieto hry sa však líšili od hier v Olympii v tom, že nemali veľký význam pre mesto Delphi, pretože hry v Olympii boli v okolí Olympie.
However, these Olympics differed from the Olympics in that they were not as important for the town of Delphi as the Olympics in the vicinity of the Olympics.

cestu orlov prekročil Delphi, kde sa našli omphalos,
the path of the eagles crossed over Delphi where the omphalos,

Knižnica komponentov Lazarus(LCL) sa veľmi podobá Delphi VCL.
The Lazarus component library(LCL) is very similar to Delphi's Visual Component Library(VCL).

Pri nákupe kohútik na studenú vodu sme poučení, aby ukončili voľby na vodovodný chróm Mixxen(Miksksen) Delphi. Po inšta.
When buying a tap for cold water we were advised to stop the election on tap chrome Mixxen(Miksksen) Delph. After.

základ svojho produktu Delphi použila návrh štandardu Object Pascal od Apple.
and started over in Delphi using the Object Pascal draft standard proposed by Apple as a basis.

ani prítomnosť prestížnych venovaní nepreukazuje, že Delphi bola stredobodom pozornosti širokej škály veriacich,
the presence of prestigious dedications proves that Delphi was a focus of attention for a wide range of worshippers,

Pri vývoji všetkých klientských modulov systému Flex2001 bolo použité jedno z najprogresívnejších vývojových prostredí Delphi Client Server Suite, obsahujúce kompletnú sadu
When developing each of the client modules of Flex2001 was only one of the most progressive development environments Delphi Client Server Suite,

Práca s Pascal prvá vám umožní zvládnuť jednu skupinu otázok(ktoré sa bude to, že v programovaní Delphi, i), než budete stretávať s nimi
Working with Pascal first lets you master one group of issues(which will matter in Delphi programming, too)

Spoločnosť Delphi pracuje na pilotnom programe na zavedenie malej flotily plne automatizovaných automobilov, ktorá doplní tranzitný systém v Singapure, aby sa ľudia dostali z vlaku alebo stanice metra do svojho domova,
Delphi is working on a pilot program to introduce a small fleet of fully automated cars that will complement Singapore's transit system so people can get from the train

Metóda Delphi je metódou rýchleho vyhľadávania riešení založených na ich generácii v procese brainstormingu vedenom skupinou odborníkov
The Delphi method is a method of quick search for solutions based on their generation in the process of brainstorming conducted by a group of specialists

ani prítomnosť prestížnych venovaní nepreukazuje, že Delphi bola stredobodom pozornosti širokej škály veriacich,
the presence of prestigious dedications proves that Delphi was a focus of attention for a wide range of worshippers,

Delphi sa nachádza v hornom strednom Grécku,
Delphi is located in upper central Greece,

Prvý chrám v meste Delphi bol postavený v 7. storočí pred naším letopočtom
The first temple at Delphi was built in the 7th century BC,

V Delphi nie je rozdiel medzi výsledkom funkcie
In Delphi there is no difference between a function result

Delphi predtým tiež nazývaný Pytho(Πυθώ),
Delphi, formerly also called Pytho(Πυθώ),

GM, ktorý Delphi odčlenil v roku 1999 a súhlasil s platením dôchodkových výdavkov pre bývalých pracovníkov GM v prípade,
GM, which spun off Delphi in 1999 and agreed to pay retirement expenses for some former GM workers if the supplier stopped payments,

pri pohľade na niektoré z nízkej úrovni Pascal tutoriály vám môžu pomôcť pochopiť dôležité nápady pre vašu prácu Delphi.
looking at some of the low level Pascal tutorials might help you to grasp important ideas for your Delphi work.

ktoré sú v Delphi umiestnené v jednotkách Graphics alebo Controls.
which includes things, which in Delphi are located in Graphics or Controls.

priniesli nový oheň z krbu Grécka, v Delphi; v základových príbehoch niekoľkých gréckych kolónií boli zakladatelia kolonizačných jednotiek prvýkrát oddaní v Delphi.
brought new fire from the hearth of Greece, at Delphi, in the foundation stories of several Greek colonies, the founding colonists were first dedicated at Delphi.