DEVIATIM in English translation

• nine
• 9

Examples of using Deviatim in Slovak and their translations into English

Štvrtá hlavná štúdia porovnávala hladiny protilátok proti všetkým deviatim typom vírusu HPV jeden mesiac po tretej dávke u približne 1 419 mladých mužov vo veku od 16 do 26 rokov s hladinou protilátok u 1 101 žien vo veku od 16 do 26 rokov.
The fourth main study compared the levels of antibodies against all nine HPV types one month after the third dose in around 1,419 young men aged 16 to 26 with those in 1,101 women aged 16 to 26.

výmenného programu Európskej únie, ktorý za 30 rokov svojho fungovania umožnil už deviatim miliónom ľudí študovať mimo svojej domovskej krajiny.
which is estimated to have involved nearly 9 million people since it started 30 years ago.

prechodné technické riešenie umožnil deviatim novým členským štátom pripojenie do SIS
a transitional technical solution, allowing the nine new Member States to be connected to the SIS

ktorého populácia sa blíži k deviatim miliardám.
all this in a world heading toward 9 billion people.

ktorú prikázal Hospodin dať deviatim pokoleniam a polovici pokolenia Manassesovho.
which the LORD commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe.

ktorú prikázal Hospodin dať deviatim pokoleniam a polovici pokolenia Manassesovho.
which Yahweh has commanded to give to the nine tribes, and to the half-tribe;

jeho kolega Dr. Ulrich Dilling zodpovedný za výrobu a logistiku odovzdali prvé elektrické trucky eTGM deviatim členom rakúskej Rady pre udržateľnú logistiku(CNL).
handed over the first electric trucks of the type MAN eTGM at the Steyr production site at nine member companies of the Austrian Council for Sustainable Logistics(CNL).

pomohol deviatim výskumným subjektom s ťažkým výskytom hypertenzie zažiť jeho redukciu.
helped nine research subjects with severe incidences of hypertension experience its reduction. above that is hypertension.

Ulrich Dilling zodpovedný za výrobu a logistiku odovzdali prvé elektrické trucky eTGM deviatim členom rakúskej Rady pre udržateľnú logistiku(CNL).
Ulrich Dilling, responsible for production and logistics, handed over the first electric trucks of the type MAN eTGM at the Steyr production site at nine member companies of the Austrian Council for Sustainable Logistics(CNL).

kedy sa skončilo funkčné obdobie deviatim z trinástich ústavných sudcov.
when the term of office of nine of the thirteen constitutional judges ended.

ktorá poskytne užitočné usmernenia deviatim európskym členským štátom bez vlastných predpisov pre oblasť prisťahovalectva
would provide useful guidelines for those nine European Member States that have no immigration laws of their own,

Tento sviatok pre Ňu netrval iba jeden deň, ale deväť, rovnajúcich sa deviatim dňom pred Zvestovaním, čiže pred 25. marcom, v ktorých sa pripravovala na toto tajomstvo,
This feast for Her lasted not only for one day, but for nine, comprising the nine days before the feast of the Annunciation,

Gates na konferencii uviedol, že svetová populácia smeruje k deviatim miliardám, ale„ak sa skutočne s vervou pustíme do nových vakcín, zdravotnej starostlivosti,
Stating that the global population was heading towards 9 billion, Gates said,“If we do a really great job on new vaccines,

zlepšenie spolupráce v justičnej oblasti prispôsobil deviatim osobitným odporúčaniam Jednotky pre zvláštne úlohy v oblasti finančných opatrení týkajúcich sa prania špinavých peňazí a financovania terorizmu.
of combating terrorism and improving judicial cooperation is adapted to the nine Special Recommendations of the Financial Action Task Force on Money Laundering and Terrorist Financing.

Gates na konferencii uviedol, že svetová populácia smeruje k deviatim miliardám, ale„ak sa skutočne s vervou pustíme do nových vakcín, zdravotnej starostlivosti,
Decrying the fact that the global population was heading towards 9 billion, Gates said,“If we do a really great job on new vaccines,

jeho kolega Dr. Ulrich Dilling zodpovedný za výrobu a logistiku odovzdali prvé elektrické trucky eTGM deviatim členom rakúskej Rady pre udržateľnú logistiku(CNL).
handed over the first electric trucks of the type MAN eTGM at the Steyr production site at nine member companies of the Austrian Council for Sustainable Logistics(CNL) in September.

Gates na konferencii uviedol, že svetová populácia smeruje k deviatim miliardám, ale„ak sa skutočne s vervou pustíme do nových vakcín,
In a recent speech at TED, Bill Gates, stating that the global population was heading towards 9 billion, said,“If we do a really great job on new vaccines,

porušovanie ľudských práv a 29. mája 2017 voči ďalším deviatim osobám, ktoré zastávajú vysoké pozície v štátnej administratíve
on 29 May 2017 against a further nine individuals who hold positions of responsibility in the state administration

Gates na konferencii uviedol, že svetová populácia smeruje k deviatim miliardám, ale„ak sa skutočne s vervou pustíme do nových vakcín, zdravotnej starostlivosti,
Stating that the global population was heading towards 9 billion, Gates said,"If we do a really great job on new vaccines,

čo umožnilo deviatim novým členským štátom pripojiť sa k systému SIS.
it has allowed nine of the new Member Sates to be connected to the SIS.