DEVIATIMI in English translation

• nine
• 9

Examples of using Deviatimi in Slovak and their translations into English

Prvá správa o stave energetickej únie ukazuje, že sa od prijatia rámcovej stratégie energetickej únie pred deviatimi mesiacmi už dosiahol veľký pokrok.
The first State of the Energy Union Report shows that much progress has already been made since the adoption of the Energy Union Framework Strategy 9 months ago.

Gazela biznisu je projekt, realizovaný spoločne deviatimi ekonomickými denníkmi, ktoré patria do vydavateľskej skupiny Bonnier.
The project is organized jointly by nine economics-related newspapers of the Bonnier Publishing Group.

Je tvorená deviatimi jednotlivcami, ktorí sú volení z každej z komôr na trojročné funkčné obdobie.
It is made up of nine elected representatives, with three elected from each of the chambers for a three-year term.

A keď Jaqi Clementsová pred deviatimi rokmi priniesla na svet svoje dcéry dvojčatá, ľudia si všimli,
But when Jaqi Clements gave birth to her twin daughters eight years ago,

Atlânticoline poskytuje trajektovú prepravu pre cestujúcich a vozidlá medzi deviatimi Azorskými ostrovmi v severnom Atlantiku.
Within the Azores, ferries transport people and vehicles among the nine inhabited islands.

Portugalsko navrhlo verziu SISone4all, čo umožnilo otvoriť hranice medzi 15 súčasnými a deviatimi novými členskými štátmi pred tohoročnými Vianocami.
Portugal proposed the SISone4all version, enabling the borders to be opened between the 15 existing Member States and the nine new ones before next Christmas.

Je to už 10 cyklov, odkedy Dukhat opustil tento svet aby sa spojil s Valenom a deviatimi, ktorí boli.
It has been 10 cvcles since Dukhat left this world to join Valen and the nine who were.

Začal žiť na uliciach a pravdepodobne zomrel s ďalšími deviatimi v požiari v útulku na Canal Street.
He started living on the streets and supposedly died with seven others in a fire at a halfway house on Canal Street.

v úprave legislatívneho rámca EÚ s deviatimi osobitnými odporúčaniami o financovaní terorizmu, ktoré prijala FATF.
the adaptation of the EU legislative framework to the nine Special Recommendations on terrorist financing adopted by the FATF.

Na základe kritéria deliteľnosti deviatimi vieme, že číslo a jeho ciferný súčet dávajú rovnaký zvyšok po delení deviatimi.
The divisibility rule by 9 says that the sum of the digits of the number and the number itself, leave the same remainder when divided by 9.

Až pred ôsmimi či deviatimi rokmi nebolo v Funsi elektrická energia,
Until eight or nine years ago there was no electricity in Funsi,

Pred deviatimi rokmi vedci z Southwest Oncology Group(SWOG)
Nine years ago, researchers from the Southwest Oncology Group(SWOG)

So svojimi deviatimi vzdelávacích a výskumných oddeleniach(UFR)
With its 9 Training and Research Units(UFR)

že"Medzi deviatimi ukazovateľmi, ktoré sme analyzovali,
they found that“Among the nine indicators we analyzed,

spolu s deviatimi ďalšími renomovanými medzinárodnými právnikmi 8. septembra 1873 v Salle de l'Arsenal v Gentskej radnici v Belgicku.
together with 9 other renowned international lawyers, on 8 September 1873 in the Salle de l'Arsenal of the Ghent Town Hall in Belgium.

Podľa Americkej akadémie neurológov starší dospelí, ktorí chodili medzi šiestimi a deviatimi míľami týždenne, mali viac šedej hmoty vo svojich mozgoch deväť rokov po začiatku štúdie ako ľudia, ktorí chodili tak veľa.
An American Academy of Neurology study found that older adults who walked between six and nine miles per week had more gray matter in their brains nine years after the start of the study than people who didn't walk as much.

Pre špičkovú kvalitu zvuku aj pri jazde so stiahnutou strechou je ponúkaný prémiový audio systém Bose s deviatimi reproduktormi, pričom štyri z nich sú integrované v hlavových opierkach.
To get incomparable audio quality even with the top down, there is the Bose premium Hi-Fi system with 9 speakers, four of which are incorporated into the headrests.

útok bol úspešný a Abdullah spolu s deviatimi, ktorý zostal verný inštrukciám Proroka(salla Alláhu Aliho wa salámou)
the assault was successful and Abdullah, along with the nine who remained faithful to the instruction of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)

je 619 000 MSP, z nich 353 000 je VMP s menej ako deviatimi zamestnancami, čo dokazuje, že ich malá veľkosť im nebráni vo vývoze3.
353 000 of these are VSEs with fewer than 9 employees, proof that their size does not prevent them from exporting3.

Na trest smrti odsúdili aj rímskokatolíckeho kňaza Aladara Szoboszlaya v meste Arad spolu s jeho deviatimi spolupracovníkmi a popravili ich,
They sentenced to death the Roman Catholic priest in Arad, Aladár Szoboszlay, together with nine of his colleagues and they executed them,