"Disk utility" is not found on TREX in Slovak-English direction
Try Searching In English-Slovak
(
Disk utility)
Zvoľte možnosť Disk Utility.
Select the Disk Utility Option.Dvakrát kliknite na Disk Utility.
Double-click Disk Utility.Zvoľte Nástroje, potom Disk Utility.
Select Utilities, then Disk Utility.Pevný disk utility pre testovanie.
Hard drive testing utilities.Tým sa otvorí rozhranie Disk Utility.
This will open the Disk Utility interface.Opravte oprávnenia disku pomocou aplikácie Disk Utility.
Repair disk permissions by running Disk Utility.Opravte oprávnenia disku pomocou aplikácie Disk Utility.
Run a repair permissions through Disk Utility.Všetko, čo vyžadujú, je funkcia Disk Utility.
All you require is a Disk Utility feature.V poli OS X nástroj vybrať Disk Utility.
From the Mac OS X Utilities screen, select Disk Utility.Z toho je potrebné spustiť"Disk Utility.
This needs"Disk Utility.Pevný disk utility pre testovanie Decembra 7, 2007.
Hard drive testing utilities Dec 7, 2007.Poznámka: Disk Utility program opravy len softvérom nainštalovaným Apple.
Note The Disk Utility program repairs only software that is installed by Apple.Kliknite na ikonu, ktorá zobrazuje podľa ISO v Disk Utility.
Click on the icon that shows under the ISO in the Disk Utility.Vyberte Disk Utility z tohto okna a kliknite na"Pokračovať.
Select Disk Utility from this window and hit“Continue.skúste Disk Utility na opravu pevného disku..
try Disk Utility to repair hard disk..overte, či disk znovu v Disk Utility, a rozdeľ ako obvykle.
verify the disk again in Disk Utility, and partition as usual.Takže budete musieť opustiť svoj počítač beží a spustiť funkciu Disk Utility, ak nemajú za úlohu robiť.
So you need to leave your computer running and to run the Disk Utility feature when you don't have a task to do.Z okna Disk Utility, vyberte kartu First Aid a potom kliknite na ikonu vašej spúšťací pevný disk.
From the Disk Utility window, select the First Aid tab and then click the icon of your boot hard drive.Keď sa klonovať zväzok pre obnovenie na akýchkoľvek oddielov uvedených v"Disk Utility", budú všetky dáta v cieľovom zväzku byť odstránené.
When you clone the recovery volume on any partitions listed in"Disk Utility", any data in the destination volume will be deleted.môžete opraviť chyby pevného disku spustením Check Disk Utility nástroj.
you can fix hard drive errors by running the Check Disk utility tool.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文