Examples of using Diskete in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Obrazy diskiet sú v čistom tvare.
Ale jeho štart požaduje diskety dos????
Vytvorenie spúšťacej diskety pre oblasť NTFS alebo FAT v systéme Windows XP.
How to create a bootable floppy disk for an NTFS or FAT partition in Windows XP.Teším sa na disketu v niekoľkých pracovných dní.
I look forward to the diskette in a couple of business days.Keby sme nemali disketu? Ako môžem aktualizovať?
Päť a štvrť-palcová disketa infikovaná vírusom Brain A.
Five and a quarter-inch floppy disk infected by Brain. A.Áno, a máme vašu disketu.
Yes, and we have your diskette.Zavádzacia disketa- ako a prečo?
The boot floppy- how and for what?A teraz si myslí, že ty máš disketu.
And now he thinks that you have the diskette.Priečinok na odpojiteľnom médiu, akým je napríklad disk CD-ROM alebo disketa.
A folder on removable media, such as a CD-ROM or floppy disk.Zdarma Kto povedal, že disketa zadok nemôžu lietať ako vták?!
Free Who said a floppy poop cannot fly like a bird?!Máš poslednú šancu povedať kde je disketa.
You have one more chance to tell me where is diskette.Vyzerá ako disketa.
It's like a floppy disk.
Disketa má svoj pôvod v 19. storočí.
The floppy has its origins in the 19th century.Nerozumiem prečo si Sekáč nezobral odo mňa disketu.
I don't understand why The Reaper didn't take the diskette off me.DIC je program na vytváranie súborového obrazu(disk image) z diskety.
DIC is a tool to create an file image of a floppy disk.Chcem to urobiť sám, ale ja disketu upgradu.
I want to do myself but I floppy upgrade.To bolo Prvý vírus šírenie cez diskety.
At first, viruses spread by diskette.uložiť kľúč na disketu.
store the key on a floppy disk.Budete vám položiť ďalšiu disketa R.
You will ask another diskette R.
