DIVA in English translation

• diva
• home

Examples of using Diva in Slovak and their translations into English

Nechcem, aby som vyznieval ako nejaká diva, myslím, že ak by sme v tom všetkom necítili nejaký význam, tak by sme to vzdali už pred rokmi.
Without wishing to sound like a diva, I think we would have given up years ago if we didn't feel relevant.

Vďaka bohu, že som mal Diva Cup, umývateľnú vložku, ktorá robí každého z najobľúbenejších mesačných návštevníkov menej hrozné.
Thank goodness I had the Diva Cup, a washable insert that makes everyone's least favorite monthly visitor less horrendous.

Ďakujem, že som mal Diva Cup, umývateľnú vložku, ktorá zanechá každú z najobľúbenejších mesačných návštevníkov menej strašné.
Thank goodness I had the Diva Cup, a washable insert that makes everyone's least favorite monthly visitor less horrendous.

The Moon Cup sa vyrába v USA, Diva Cup v Kanade
The Diva Cup is made in Canada and the Keeper/Moon Cup

Diva mu poďakovala za jeho snahu
The diva thanked him for all his diligent attention

Popis: Ak sa chystáte spievať ako diva, mali by ste sa obliekať ako jeden!
Description: If you're going to sing like a diva, you should dress like one!

Diva Cup- menštruačný pohár,
The diva cup, or a menstrual cup,

Všetci hovorili, že je diva a stalo sa to už aj predtým.
Everyone we have spoken to says she's a bit of a diva, that she's done this before.

Diana Krall- diva svetového džezového neba,
Diana Krall- a diva of world jazz heaven,

Diva je pohroma… Obsaďte ju až keď bude po sezóne!
On that note the diva is a disaster must you cast her when she's seasons past her prime!

Kto by tomu veril, že by diva pomohla zboristke. Kto odišiel
Who would believe a diva happy to relieve a chorus girl,

Filozofia Diva& Nice Cosmetics je jednoduchá- dodávať na trh kvalitný
The philosophy of Diva& Nice Cosmetics is simple- to supply quality

Niektorí chlapci hľadajú sex bômb s dokonalá tela a diva pozíciu, zatiaľ čo pre iné hravé žena príťažlivejšia.
Some guys look for sex bombs with perfect bodies and a diva attitude, while for others a playful woman is more attractive.

chce sa cítiť ako diva a byť obdivovaná.
each of us wants to feel like a diva and be admired.

ktoré by vás mohli ukázať ako diva ako ona.
you might turn out to be a diva like her.

rock hlbokým výstrihom šaty ako diva.
give you the confidence to rock a backless gown like a diva.

Barbie make-up: vianočný večierok Barbie je vždy vnímaná ako diva kdekoľvek ona ide.
Barbie Makeup: Christmas Party Barbie is always seen as a diva wherever she goes.

mohli zamyslieť sa stal diva či aplikácii sa zlepšila.
you would wonder whether you became a diva or the application has enhanced it.

Na tlačovej konferencii novinári dokonca navrhli, aby sa Conchite stala novým dievčaťom s názvom James Bond, ktorému diva koketne žartovala.
At the press conference, the journalists even suggested that Conchite become a new girl named James Bond, to which the diva coquettishly joked.

budete vyzerať o nič menej ako diva.
make you look no less than a diva.