DJANGO in English translation

• django
• s

Examples of using Django in Slovak and their translations into English

Keď začne workshop, budeš môcť prejsť priamo na Tvoj prvý Django projekt!
When you begin the workshop, you'll be able to go straight to Your first Django project!

To v podstate znamená, že spustíme pár skriptov, poskytovaných Djangom, ktoré pre nás vytvoria kostru Django projektu.
Basically, this means that we will run some scripts provided by Django that will create the skeleton of a Django project for us.

budeme používať Django admina.
we will use Django admin.

Dva najobľúbenejšie webové frameworky medzi vývojármi Pythonu sú Flask a Django, ktoré používa 47 percent a 45 percent respondentov.
By far the two most popular web frameworks among Python developers are Flask and Django, which are used by 47 percent and 45 percent of respondents.

Že sa nachádza vo vyberanej spoločnosti- Django, the Django Girls Tutorial,
S in fine company- Django, the Django Girls Tutorial, and many other great

Hudbu pre film Django z Reinhartových originálov nahrala holandská jazzová skupina Rosenberg Trio.
Django Reinhardt's music was re-recorded for the film by the famous Dutch jazz band Rosenberg Trio.

Django pes urobili nový priateľ,
The Django dog has made a new friend,

Je členom Django bezpečnostného tímu a tiež organizátorom a poradcom pre konferencie DjangoCon.
He is a member of the Django security team as well as an organizer and advisor for DjangoCon conferences.

Hudbu pre film Django z Reinhartových originálov nahrala holandská jazzová skupina Rosenberg Trio.
Django Reinhardt's music was re-recorded for the film by the Dutch jazz band Rosenberg Trio.

Vo filme Divoký Django sa neznámy muž spýta Djanga, ako sa volá
In the bar scene of Django Unchained, Django meets a stranger who asks him his name

Vývoj Django Unchained začal v roku 2007, keď Tarantino písal knihu o Sergiu Corbucci.
Development of Django Unchained began in 2007 when Tarantino was writing a book on Corbucci.

Schultz je na stope vražedným bratom Brittlovcom, ku ktorým ho môže priviesť jedine Django.
Schultz is hot on the trail of the murderous Brittle brothers, with Django serving as his only lead.

Schultz je na stope vražedným bratom Brittlovým, ku ktorým ho môže priviesť iba Django.
Schultz is hot on the trail of the murderous Brittle brothers, with Django serving as his only lead.

Vo februári 2017 sa v medzinárodnom filmovom festivale v Berlíne konala svetová premiéra francúzskeho filmu Django, ktorý režíroval Etienne Comar.
In February 2017, the Berlin International Film Festival held the world premiere of Django, a French film directed by Etienne Comar.

môžeme vytvoriť Django model pre náš blog post.
we can create a Django model for our blog post.

Ako na to bolo vysvetlené v kapitole Inštalácia Django v časti Práca s virtualenv.
We explained how to do that in the Django installation chapter in the Working with virtualenv part.

mala by sa ti zobraziť nástenka(dashboard) Django admina.
you should see the Django admin dashboard.

Schultz je na stope vražedným bratom Brittleovým a jedine Django je schopný ho k nim zaviesť.
Schultz is hot on the trail of the murderous Brittle brothers, with Django serving as his only lead.

Iste si ho hneď spojíte s Pulp Fiction, Django či Hateful Eight, ale viete, že sa objavil aj v malej úlohe vo filme Jackie Brown
You will surely associate him with Pulp Fiction, Django or The Hateful Eight, but do you know he also appeared in a small role in Jackie Brown

Boktai sleduje dobrodružstvo chlapca- lovca upírov- menom Django, ktorý musí prekonávať pasce,
Boktai follows the adventures of a boy vampire hunter named Django who must overcome traps,