DLANE in English translation

• palms
• hands
• arms
• palm
• hand

Examples of using Dlane in Slovak and their translations into English

Opatrne si vložil jej maličkú ruku do svojej dlane.
Drew her little hand through his arm.

Dlane otvorené, ružové pery tiež.
His hands are open, his pink lips open.

Ako dlane prechádzajú po stranách tela,
As the hands pass the sides of the body,

Ak aj vystierate dlane, zastriem si oči pred vami.
When you stretch forth your hands to me, I will turn My eyes from you.

Aj keď vystriete dlane, odvrátim od vás svoj zrak;
When you stretch out your hands, I will hide my eyes from you;

Jeho dlane sú tak teplé.
Her fingers are so warm.

Do dlane sadne neuveriteľne pohodlne.
It sits in my hand incredibly comfortably.

Nahradiť zvlnený, dlane alebo rozdeliť trasie okamžite.
Replace curled, cupped, or split shakes immediately.

Rukavice chránia dlane a zároveň umožňujú pevný
They protect your palms and ensure a firm

Dlane a ruky by mali spočívať na nohách
The hands and arms should be resting on the legs

Dlane sú zrkadlom vašej osobnosti,
Your palms are mirrors of your personality

Umiestnite dlane na stenu.
Place your palms on the wall.

Zadné strany dlane oboch rúk ich vedú zo základne.
The rear sides of the palms of both hands lead them up from the base.

Na emblém s obrazom dlane sa používajú naraz dve textílie.
On the emblem with the image of a palm two cloths are used at once.

Aj keď rozprestierate dlane, odvrátim oči od vás;
When you stretch out your hands, I will hide my eyes from you;

Vaše dlane by mali byť otočený smerom k stene pred vami.
Your fingers should point toward the wall in front of you.

Ak uchopíte luk do dlane, hneď pocítite jeho čarovnú moc.“.
When you hold it in your hand, it feels magical.”.

Dlane sú malé,
The hands are small,

S každým dychom- posuňte dlane od seba dopredu, pretiahnutie tela.
With every breath- slide your palms away from you forward, stretching the body.

Podmienečne je plocha dlane rovná 1% povrchunaše telo.
Conditionally the area of the palm is equal to 1% of the surfaceour body.