Examples of using Dodávateľom služieb in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je tomu tak v prípade ak sprístupníme Vaše údaje dodávateľom služieb s ktorými spolupracujeme ako sú naši spolupracovníci v pozícii SZČO,
This is licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
licensing or certification of services suppliers, or a disguised restriction on trade in licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
licensing or certification of services suppliers, or a disguised restriction on trade in 2 podlieha rozhodovaniu a jeho účel je kontrolovaný dodávateľom služieb; 3 nedefinuje ani neochraňuje práva dotknutých zamestnancov.
its purpose is controlled by the service supplier; 3 it neither defines nor protects licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
licensing or certification of services suppliers, or a disguised restriction on trade in licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
licensing or certification of service suppliers, or a disguised restriction on trade in licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
licensing or certification of services suppliers, or a disguised restriction on trade in licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
licensing or certification of service suppliers, or a disguised restriction on trade in licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
licensing or certification of services providers or a disguised restriction on trade in licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
or certification of service suppliers, or a disguised restriction on trade in licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
licensing or certification of services suppliers, or a disguised restriction on trade in licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
licensing or certification of service suppliers, or a disguised restriction on trade in licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
or certification of a service supplier, or ktorú zaplatila dodávateľom služieb, nebola splatná,
licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb alebo skryté obmedzenie obchodu so službami. .
or certification of service suppliers, or a disguised restriction on trade in zamestnancom a dodávateľom služieb.
employees and service vendors.Len veľmi málo krajín prijalo záväzky vo vzťahu k dodávateľom služieb, ktorí nemajú obchodné zastúpenie v hosťujúcej krajine- či už sú zamestnancami firmy založenej v zahraničí alebo nezávislí poskytovatelia služieb(nezávislí,
Very few countries have made commitments in relation to service providers who do not have a commercial presence in the host country- whether they are employees of a firm established overseas,každý člen poskytne službám a dodávateľom služieb ktoréhokoľvek iného člena zaobchádzanie, ktoré nie je menej výhodné ako zaobchádzanie poskytované v zmysle záväzkov obmedzení
each Member shall accord sú tieto služby poskytované alebo ponúkané samotným dodávateľom služieb alebo ich poskytujú dodávatelia služieb, s ktorými má predajca služieb uzatvorené trvalé obchodné dohody;
whether these licencií alebo osvedčení dodávateľom služieb a v zmysle požiadaviek uvedených v odseku 3 môže člen uznať získané vzdelanie
or certification of a service supplier, and subject to the requirements 
