DOKONALOM in English translation

• perfect
• complete
• flawless
• ultimate
• perfection

Examples of using Dokonalom in Slovak and their translations into English

Ďalej v dokonalom nasýtení túžby,
It also consists in the complete satisfaction of desire,

Elegancia obalov je skrytá v dokonalom súlade funkčnosti
The elegance of the packaging is hidden in the flawless harmony of the functionality

Intenzívne výzvy na prežitie- Súťažte s priateľmi v dokonalom teste schopnosti a stratégie.
Intense Survival Challenges- Compete against friends in the ultimate test of skill and strategy.

vesmírna loď alebo čokoľvek vo vesmíre má tú výhodu, že sa pohybuje v takmer dokonalom vákuu.
something in space has going for itself is that it's traveling in an almost complete vacuum.

hovoríme o jeho láske a dokonalom charaktere, meníme sa na jeho obraz.
talking of His love and perfection of character, we become changed into His image.

ARTISTRY™ Kolekcia Creme LuXury je vytvorená pre ženy, ktoré túžia po pokročilej vede a dokonalom luxuse.
The ARTISTRY™ Creme LuXury collection is designed for women who expect both advanced science and ultimate luxury.

sme mohli žiť v dokonalom mieri a láske.
self-judgment so we can live in complete peace and love.

Rada pracuje v dokonalom súlade.
which you are telling us is in complete harmony.

obyvateľstvo Hyperborey sa dožívalo tisíc rokov a všetci žili v dokonalom šťastí.
of one thousand and enjoyed lives of complete happiness.

vy tak môžete počkať na vašu lahodnú šálku v dokonalom kľude.
letting you await your cuppa in complete peace.

nepodlieha žiadnym chorobám, pretože zostáva vo svojom dokonalom stave.
experience illness because it remains in its perfected state.

opravu sú vyzdvihnuté v dokonalom obale, ktorý je určený na ochranu špecifického tovaru s vysokou hodnotou, čím sa znižuje riziko poškodenia.
repair are collected in state-of-the-art packaging designed to protect specific high-value goods, reducing the potential for damages.

Čakanie na dokonalom zaschnutí atramentu,
Having waited for full drying of paint,

Ako náš hosť si môžeš oddýchnuť pri dokonalom výhľade a vychutnávať si na čerstvom vzduchu majstrovské diela, ktoré Ti pripraví náš šéfkuchár Endre Ruga.
As our guest you may rest alongside an unparalleled view and enjoy the delicacies prepared by our Chef Endre Ruga in the fresh air.

Tento úspech je založený na ich dokonalom zložení, vývoji
This success is based on mastery of their formulation, development

Dobrý deň", v dokonalom mužskom hlasu,
Hello," in a perfectly male voice,

Prebudí sa v dokonalom, snehom pokrytom mestečku, presne takom, aké má vo svojej guli.
She wakes up in a perfect snow-covered town like the one in her globe.

Inteligentný dochádzkový systém Nový rad snímačov v dokonalom modernom dizajne s dotykovým displejom vo verzii rozoznávania odtlačkom prsta alebo identifikačnými kartami.
The new range of readers in a perfect modern design with a touch screen of the fingerprint recognition or in a version of identification cards.

Teraz v dokonalom svete by ste mohli dostať všetky omega-3 je potrebné tým, jesť ryby.
Right now in a ideal world, you would be in a position to get all of the omega-3s you require by eating seafood.

Naše ospravedlnenie je v Kristovi, dokonalom, bezchybnom Božom Baránkovi, ktorý sňal naše hriechy
Our justification is in Christ, the perfect, spotless Lamb of God who took away our sins