DOSTATOK JEDLA in English translation

• enough food
• enough to eat

Examples of using Dostatok jedla in Slovak and their translations into English

pravdepodobnosťou vyplýva z faktu, že ľudia na severe nemali dostatok jedla, aby mohli kŕmiť ďalšie ústa.
people in the north did not have enough food to feed an extra mouth.

zubov boli schopní vykonávať svoje obrovské telo dostatok jedla.
teeth they were able to pursue their huge body enough to eat.

mechanizáciu, vďaka čomu sme doteraz mohli vypestovať dostatok jedla pre našu populáciu.
mechanisation that has allowed us so far to produce enough food for our expanding population.

ktorá si musela robiť zásoby potravín, aby mala dostatok jedla.
the need to hoard food in order to have enough to eat.

rovnako ako dostatok jedla a tiež doplnky, budete potrebovať niečo viac.
consuming nourishing and enough food and also supplements, you will require something much more.

Ako svetové spoločenstvo musíme byť schopní znížiť počet ľudí, ktorí nemajú dostatok jedla, oveľa skôr.
As a world community, it must be possible for us to reduce the number of people who do not have enough to eat much more quickly.

V skutočnosti to trvá niekoľko minút, kým váš mozog povie vášmu telu, že má dostatok jedla, takže pomaly jedzte a prestaňte jesť.
It actually takes a few minutes for your brain to tell your body that it has had enough food, so eat slowly.

V súčasnosti hladuje na svete 815 miliónov ľudí, pretože nemajú dostatok jedla.
Today, there are 815 million people in the world who do not have enough to eat.

ste si pripravili dostatok jedla, aby ste sa dostali do nadchádzajúceho týždňa.
Sunday- to prep enough food to get you through the upcoming week.

Množstvo jedla sa vyrobí v krajinách, kde ľudia nemajú dostatok jedla pre seba.
A lot of our food is produced in countries where the people don't have enough to eat themselves.

červené mravce nemôžu žiť, pretože tu nenájdu dostatok jedla.
because they do not find enough food here.

Problém viktoriánskej doby bol, že existovalo len veľmi málo rodín, ktoré mali relatívne pekné bývanie, dostatok jedla a slušnú úspešnú kariéru.
The problem with the Victorian era is that there were very few families that had relatively nice homes, enough to eat on, and a decently successful career.

aby mali vždy dostatok jedla.
ensuring everyone has enough to eat.

aby mali vždy dostatok jedla.
ensuring everyone has enough to eat.

To naznačuje, že ak chcete rásť, čo potrebujete dostatok jedla aj školenia, potravinách,
It means that if you want growth you require sufficient food and also training,

To znamená, že ak chcete, vývoj budete potrebovať dostatok jedla aj školenia, potravinách,
It implies that if you desire development you need sufficient food as well as training,

Doma bol dostatok jedla, spoločné obedy v práci som si nechcel nechať ujsť(ešte by mi bola ušla nejaká klebeta!).
We had a plenty of food at home, I didn't want to miss any lunch with my colleagues(I could have miss some gossiping!).

To znamená, že ak chcete rásť, čo potrebujete dostatok jedla aj školenia, potravinách,
It indicates that if you desire development you need adequate food as well as training,

Kvalitná strava vám zabezpečí dostatok jedla s menším počtom kalórií, aby ste zabránili pocitu nadmerného hladu.
A good diet will provide you with enough food with fewer calories to prevent you from feeling overly hungry.

Podľa štatistík až 795 miliónov ľudí nemá dostatok jedla, aby mohli viesť zdravý život.
According to Food Aid Foundation, around 795 million people do not have adequate food to enable them to lead a healthy life.