DOSTATOK MLIEKA in English translation

• enough milk

Examples of using Dostatok mlieka in Slovak and their translations into English

krmivo a dostatok mlieka.
fodder and plenty of milk.

Obsah článku: Objem detskej výživy v prvých 10 dní Volumes detskú výživu od 10 dní po narodení Ako viete, či vaše dieťa dostatok mlieka?
Contents of the article: Baby food volumes in the first 10 days Baby food volumes from 10 days after birth How to understand if the baby is enough milk?

sa mohla vrátiť do svojho najzdravšie seba, a tiež produkovať dostatok mlieka pre svoje dieťa.
its healthiest self and to also produce sufficient milk for the baby.

potom nie je dostatok mlieka.
then he is not getting enough milk.

uistite sa, že dieťa dostane dostatok mlieka.
make sure the baby gets sufficient milk.

No bohužial niektoré matky nevytvoria pri takomto občasnom dojčení dostatok mlieka a niektoré deti sa neprispôsobia režimu,
Unfortunately, some mothers don't make enough milk with this little nursing,

Avšak v prvých pár dňoch matky síce majú dostatok mlieka, ale pretože ho nie je nadmerné množstvo-
In the first few days, however, the mother does have enough milk, but because it is not abundant,

Ideálny spôsob, ako presvedčiť sa, že vaše dieťa je dostať dostatok mlieka, na ktoré sa má byť istí, že on je dobre umiestni,
The ideal way to make sure that your baby is getting enough milk is to be sure that he's well positioned,

Keď väčšina dospelých psov pije dostatok mlieka- alebo dostatok potravy
When most grown dogs drink enough milk- or enough of any food

nemôže produkovať dostatok mlieka, starostlivosť o neho je len na vás.
cannot produce enough milk, caring for him is up to you.

čo dáva ošetrovateľke možnosť produkovať dostatok mlieka a dieťa získa z najdôležitejších
allowing the nursing woman to produce enough milk, and the baby to get all the most necessary

sa mohla vrátiť do svojho najzdravšie seba, a tiež produkovať dostatok mlieka pre svoje dieťa.
to its healthiest self, and also to produce enough milk for your baby.

nemôže produkovať dostatok mlieka, starostlivosť o neho je len na vás.
cannot produce enough milk, caring for the pup is up to you.

mať dostatok odpočinku, aby mohli produkovať dostatok mlieka a udržiavať svoju energiu, aby sa postarali o svoje deti.
have enough rest to be able to produce enough milk and sustain their energy to take care of their babies.

musí dopĺňať detskou výživou a že nemá dostatok mlieka, keď jej bábätko je nervózne
supplement with formula and that she does not have enough milk when her baby is fussy

máte pocit, že vaše dieťa nedostalo dostatok mlieka, môžete mu dať mlieko ktoré ste odsali medzi kŕmeniami.
if you feel that your baby didn't get enough milk, you can give him the milk you expressed between feeds.

Človek by mal prijímať dostatok mlieka, a vďaka tomu si potom môže predĺžiť život,
One should take ample milk, and thus one can prolong one's life,

niektoré matky sú schopné vytvoriť dostatok mlieka i pri takejto riedkej stimulácii a takomto vyprázdňovaní prsníkov,
some mothers will be able to make sufficient milk with this very infrequent stimulation

čo si celú dobu myslíte- vaše dieťa skutočne hladuje a vy nemáte dostatok mlieka".
your baby was indeed starving and you didn't have enough milk”.

je múdre sa uistiť, či dostáva dostatok mlieka.
it is wise to monitor whether your baby gets sufficient milk.