DOT-COM in English translation

• dot-com
• dotcom

Examples of using Dot-com in Slovak and their translations into English

tento systém nanútenej expanzie iba vytvára bubliny, ako napríklad dot-com bublinu alebo bublinu na trhu s nehnuteľnosťami.
this forced expansion of the system creates bubbles such as the dot-com and housing-market bubbles.

A nekonečne dráždi“dot-com”.
And the endlessly irritating"dot-com".

Máme tu novú dot-com bublinu?
Is it a new Dot-Com Bubble?

Máme tu novú dot-com bublinu?
Is There a New Dot-Com Bubble?

Máme tu novú dot-com bublinu?
Is this another new dot-com bubble?

Máme tu novú dot-com bublinu?
Are we facing a new dot-com bubble?

Myslíte si, že dot-com bublina bola príliš veľká?
You think the dot-com bubble was too big? We have got a bigger one for you…"?

Mnohé spoločnosti dot-com už dlho uznávajú prepojenie medzi produktivitou a zábavným pracovným prostredím.
Many dot-com companies have long recognized the link between productivity and a fun work environment.

Je jedným z mála startupov z éry dot-com, ktorý stále funguje
Surplex is one of the few dot-com start-up companies,

Predchádzajúca kríza akciových trhov v USA v roku 2000 zase súvisela s prasknutím internetovej bubliny(dot-com bubble).
The previous stock market crisis in the U.S. in 2000 was connecting with the bursting of internet bubble(dot-com bubble).

Financovanie rizikového kapitálu nie je blízkosti úrovní sme videli počas Dot-Com Bubble.
Venture Capital Funding Is Nowhere Near The Levels We Saw During The Dot- Com Bubble.

Top 10 dot-com flops- zoznam najvýznamnejších skrachovaných dot-com firiem podľa CNN.
Top 10 dot-com flops- CNet's list of ten most notable failed dot-com companies.

Po prasknutí dot-com bubliny sa ekonomika zotavila,
After the dot com bust, the economy rebounded

viac, ktoré boli zverejnené v prvej polovici roka 2019, je viac ako kedykoľvek predtým od rozmachu dot-com roku 2000, uviedol Wall Street Journal.
more that have gone public in the first six months of 2019 is more than at any other time since the dot-com bubble of 2000, according to data pulled by the Wall Street Journal.

2003 znížil americký FED kľúčovú úrokovú sadzbu zo 6.5 na 1.0 percenta, čo bola reakcia na zmiernenie dopadov dot-com krízy a na potlačenie rizika deflácie hroziaceho po septembrových teroristických útokoch v roku 2001.
the Federal Reserve reduced the federal funds rate target from 6.5% to 1.0% to soften the impacts of the collapse of the dot-com bubble and of the September 2001 terrorist attacks, and to fight the viewed threatrisk of deflation while the rate of inflation was low.

Konkrétne povedané, za zásadnú príčinu vzniku bublín, teda aj dot-com, aj realitnej, považuje fakt,
Specifically, a major cause of bubbles, such as dot-com or real estate bubble,

Bol som na aukcii dot-com v Holiday Inn v Palo Alto
I went to a dot-com auction at a Holiday Inn in Palo Alto

predpovedal aj dot-com bublinu a zrútenie akciového trhu v roku 1987.
he also predicted the dot-com bubble and the stock market collapse of 1987.

Po 9/11 a dot-com kolapse sa americká vláda rozhodla zachrániť ekonomiku nafukovaním nových bublín.
After 9/11 and the dot-com collapse the US government decided to save the economy by inflating a new bubble.

Tieto poznámky predznamenali vyskakovanie dot-com bubliny a táto fráza si našla trvalé miesto v slovníku Wall Street.
Those remarks foreshadowed the popping of the dot-com bubble, and the phrase has found a permanent place in the Wall Street lexicon.