DOVEDNA in English translation

• together
• total
• combined
• one

Examples of using Dovedna in Slovak and their translations into English

silu dizajnu materiálovej architektúry dovedna.
the power of material architecture design together.'.

Tesla tak v súčasnosti vyrába viac batérií vo vyjadrení v kWh ako všetky ostatné automobilky dovedna.
Tesla currently produces more batteries in terms of kWh than all other carmakers combined.

Celosvetovo je momentálne za mrežami dovedna 348 novinárov, čo je o 6 percent viac než v minulom roku.
A total of 348 journalists are currently detained worldwide- 6% more than were detained at this time last year.

Ukrajina správu o tom, že potrebujú dovedna stovky sál Kráľovstva.
Ukraine report a combined need for hundreds of Kingdom Halls.

silu dizajnu materiálovej architektúry dovedna.
the power of material architecture design together.

Účinnosť lieku Tygacil sa testovala v dvoch hlavných štúdiách zahŕňajúcich dovedna 846 dospelých, ktorých pneumónia získaná v spoločenstve si vyžadovala liečbu v nemocnici.
The effectiveness of Tygacil was tested in two main studies involving a total of 846 adults who needed treatment in hospital for community-acquired pneumonia.

páni suma dovedna zo všetkých cien v tejto šou,
the sum total of all the prizes on this show,

Dovedna 8 kilometrov bežkárskych tratí, rozdelených na 3
A total of 8 kilometers of routes divided into 3

Uviedol v ňom, že dovedna 25 Kataláncov bude súdených za vzburu, spreneveru či neposlušnosť.
Mr Llarena said that 25 Catalan separatists in total will be tried for rebellion, embezzlement or disobedience.

Náučný chodník vedie z centra dedinky ku Ski areálu Kubašok a má dovedna 11 zastávok.
The nature trail begins in the village center and goes to the Kubašok Ski Resort and has a total of 11 stops.

4-lôžkových izbách so skriňami pre dovedna 103 ľudí.
4-bed rooms for a total of 103 guests.

Žalobkyňa Lyne Decarieová uviedla, že v rokoch 2007- 2011 Delisle prijal od ruskej armády v dovedna 23 splátkach sumu 71 817 dolárov.
Federal Crown attorney Lyne Decarie said that between 2007 and 2011 Delisle received from the Russian military a total of 23 financial tranches that amounted to the eventual sum of $71,817.

V roku 2011 bolo v úzkej spolupráci s ministerstvom pre európsku integráciu a vládnymi inštitúciami vyčlenených dovedna 68,7 milióna EUR na ročný program IPA na rok 2011.
In 2011, a total of EUR 68.7 million granted in the IPA annual programme for 2011 was allocated in close coordination with the Ministry for European Integration and government institutions.

zhodnotilo medzimesačne o 1,46%, za rok 2017 dovedna o 14,22%.
for the whole year 2017 totalled 14.22%.

Júla 1996 si Adams v pobočke banky vybral z účtu všetky peniaze, dovedna šesťtisíc dolárov.
On July 5, 1996, Adams went to his bank and withdrew all of his cash totaling $6000.

V rámci troch ostatných štúdií sa pozorovalo dovedna 149 pacientov, ktorí už absolvovali iné liečby.
The other three studies looked at a total of 149 patients who had already received other treatments.

Susedská politika sa určite teraz, keď po pristúpení dovedna dvanástich krajín vstupujeme skôr do fáze upevňovania, stáva hlavným zahraničnopolitickým nástrojom Európskej únie.
The neighbourhood policy has surely become the European Union's main instrument of foreign policy now that we are entering more of a consolidation phase following the accession of twelve countries altogether.

Do septembra 2002 uviedlo divadlo 30 premiér, dovedna 1.116 predstavení, z nich 178 v zahraničí, pričom 500 krát vystupovalo na zájazde
Until September 2002 the theatre introduced 30 premieres, overall 1,116 performances out of which 178 abroad,

Dovedna, podľa ich výpočtov, každý z týchto Modelov 3 emituje 156 až 180 gramov oxidu uhličitého na kilometer.
Altogether, according to calculations, each of these Models 3 emits 156 to 180 grams of carbon dioxide per kilometer.

Dovedna 660 pacientov v klinických skúšaniach fázy 2
Overall, 660 subjects in Phase 2