DUBY in English translation

Examples of using Duby in Slovak and their translations into English

Style/topic:

Z Malej Duby je možné dosiahnuť ďalšiu atraktívnu pláž Velika Duba, ktorá je asi pol kilometra na juh.

From Mala Duba, it is possible to reach another attractive beach Velika Duba which is about half a kilometer to the south.

Christian Zibulla nakupuje čerstvo vyrúbané duby, ukladá kmene na 3-4 roky,

Christian Zibulla buys fresh oak, stores it in logs for 3-4 years,

Grófov náučný chodník, obrovské duby staré 500 rokov a stredoveká pevnosť Ružica

The Count's educational trail, the giant 500 year-old oak tres and the medieval Ružica town fortification are

korkové duby a borovice.

cork oak and pines.

veľké duby a príjem potenciál dobytok pastvu,

large oaks and income potential from cattle grazing,

korkové duby silné a krásne vône borovíc

cork oaks powerful and wonderful aroma of pine

je obklopený kopcami pokrytá duby a borovice.

is surrounded by hills covered with oaks and pines.

Duby z roku 1910 mali desať rokov a boli vyššie

So the 1910 oak trees were ten years old

Duby z roku 1910 mali desať rokov

The oaks of 1910 were then ten years

Duby z roku 1910 mali desať rokov a boli vyššie

The oaks of 1910 were now ten years old

Terasa s duby, je skvelým miestom pre vychutníní si aperitívu

The patio with oak trees is an excellent place to enjoy an aperitif

Stáročné duby, vysadené pozdĺž pôvodnej prístupovej cesty k hradu,

The centuries old oak trees, planted along the former entry road to the castle,

Lebo sa budú hanbiť pre modlárske duby, po ktorých ste túžili, a budete rumenieť od studu pre zahrady, ktoré ste si zvolili.

You will be ashamed of the oaks which you wanted, and you will be confused for the gardens that you chose.

V zhluky okolo základne duby, maitake môže dosiahnuť hmotnosť 50 libier.

In clumps around the base of oak trees, maitake can reach a weight of 50 pounds.

Duby z roku 1910 mali desať rokov a boli vyššie

The oaks of 1910 were now 10 years old,

Duby z roku 1910 mali desať rokov a boli vyššie

The oaks of 1910 were now ten years old

zmenil dvoch milencov na duby.

turned the two lovers into oak trees.

Byť dopravený späť do stredoveku, ako si prejsť lesom bohaté na duby, lipy, javory

Be transported back to the Middle Ages as you walk through the woods rich in oaks, lindens, maples

Malé duby sa môžu rozštiepiť

Small oaks can be split

Vo Zvolene pôsobil štáb Irkutsko-pinskej divízie a letisko Tri Duby Sliač s výnimkou civilného sektoru pre ČSA využívala sovietska armáda

Irkutsk-pink division headquarters operated in Zvolen and Tri Duby Sliač airport except for civil sector for ČSA was used by