DUELY in English translation

• duels
• games
• matches

Examples of using Duely in Slovak and their translations into English

Zopár prvých úderov väčšinou urovná tieto duely. Ale v tomto ide o veľa.
The first few blows usually settle things in such battles, but here, the stakes are high.

do XVI. Storočia a na rozdiel od zavedených pojmov duely sa vôbec nevyskytli vo Francúzsku.
contrary to well-established notions of duels, they did not occur in France at all.

Ich duely nenesú žiadnu milosť, ktorú možno pozorovať vo francúzskych ženách, ale len slepý hnev,
Their duels do not carry any grace that can be observed in the French women,

Poháňaný Unreal Enginen 4, TEKKEN 7 prináša ohromujúce príbehove súboje a intenzívne duely, ktoré si môžete užiť s priateľmi aj rivalmi vďaka inovatívnym bojovým mechanikám.
Powered by Unreal Engine 4, TEKKEN 7 features amazing story- based cinematic battles and intense duels that can be enjoyed by innovative combat mechanics with friends and rivals alike and download Tekken 4.

Fanklub Eurolanche navštívi oba duely a v Štokholme strávi päť dní v rámci Eurolanche Raid 2017, ktorej sa zúčastní 52 členov fanklubu z 10 rôznych krajín
The Eurolanche Fan Club will attend both games and will also spend five days in Stockholm as part of the Eurolanche Raid 2017,

Naši fanúšikovia milujú duely pod šírym nebom a sme nadšení, že 2014 Coors Light NHL Stadium Series prinesie takúto skúsenosť pre veľké množstvo divákov na rôznych miestach trhu National Hockey League," vyhlásil komisár NHL Gary Bettman.
Our fans and our teams love outdoor games and we are thrilled the 2014 Coors Light NHL Stadium Series will present a number of these experiences to a large number of our fans in a variety of National Hockey League markets," NHL Commissioner Gary Bettman said.

Turnaje, že duely, mágia, sa pohybovali zbrane
The tournaments, the duels, magic, ranged weapons

Naši fanúšikovia milujú duely pod šírym nebom a sme nadšení, že 2014 Coors Light NHL Stadium Series prinesie takúto skúsenosť pre veľké množstvo divákov na rôznych miestach trhu National Hockey League," vyhlásil komisár NHL Gary Bettman.
Our fans and our teams love outdoor games and we are thrilled the 2014 Coors Light NHL Stadium Series™ will present a number of these experiences to a large number of our fans in a variety of National Hockey League markets,” Commissioner Gary Bettman said.

Módne duely sú najlepšou cestou získať nejaké peniaze
Fashion duels are the best way to gain some extra money

Poháňaný Unreal Enginen 4, TEKKEN 7 prináša ohromujúce príbehove súboje a intenzívne duely, ktoré si môžete užiť s priateľmi
Powered by Unreal Engine 4, TEKKEN 7 features stunning story-driven cinematic battles and intense duels that can be enjoyed with friends

všetky štyri bratislavské zápasy, ako aj vstupeniek na jednotlivé duely.
as well as tickets to all individual games.

boj duely(skupina alebo PvP)
fight duels(group or PvP)

si nájdeš protivníčky ale mala by si myslieť na to, že môžeš hrať módne duely s ladies, ktoré sú 5 úrovni okolo tej tvojej.
you should have in mind that you can play fashion duels with ladies who are 5 levels around your level.

a profesionálne(pištoľnícke duely, lúpežné prepadnutia
unprofessional(dueling, crimes of drunkenness,

a profesionálne(pištoľnícke duely, lúpežné prepadnutia
unprofessional( dueling, crimes of drunkenness,

Počet víťazstiev v základnej časti NCAAF a duely sú založené na tom, že všetky vypísané tímy odohrajú všetky naplánované zápasy,
NCAAF regular season wins and match-ups are based on all teams listed, playing their full schedule;

ktorý vidí priateľské duely medzi všetkými mužskými dedinčanov,
which sees friendly duels between all male villagers,

T: Teda takéto duely v sporoch, kde malý človiečik úplne vážne s vložením sily pozornosti podniká pokusy vyjasniť si,
T: Meaning, such contests in an argument, where a small person in all seriousness, by putting in the power of the attention,

Nemám rád duely.
I do not like duels.

Legendárne duely divokého západu….
The legendary duels of the Wild West….