Low quality sentence examples
podporu Sieť európskych spotrebiteľských centier(ECC-Net.
seek assistance from the European Consumer Centres Network(ECC-Net.Európska mimosúdna sieť„ECC-Net“ je štruktúra na pomoc a informovanie spotrebiteľov,
The European extra-judicial network"ECC- Net" is a structure to provide assistanceKomisia tiež prostredníctvom Siete európskych spotrebiteľských centier(ECC-Net), ktorá spája spotrebiteľov a 400 orgánov pre alternatívne riešenie sporov v EÚ, uľahčuje prístup spotrebiteľa k mimosúdnym postupom pri sporoch v rámci cezhraničného obchodu cez internet19.
The Commission also facilitates consumer access to non-judicial procedures in online cross-border disputes through the network of European Consumer Centres(ECC-Net) which connects consumers with 400 alternative dispute-resolution bodies in the EU19.Sieť európskych spotrebiteľských centier(ECC-Net) po celej EÚ navrhnutá na podporu dôvery spotrebiteľov informuje spotrebiteľov o ich právach
An EU-wide network designed to promote consumer confidence, the European Consumer Centres Network(ECC-Net) informs consumers on their rights and provides advice and assistance on complaints and dispute resolutions wherenapríklad na kontaktné miesta Siete európskych spotrebiteľských stredísk(sieť ECC-Net), združenia spotrebiteľov
such as the contact points of the European Consumer Centres Network(ECC-Net), consumer associationsECC-Net sa každoročne zaoberá približne 60 000 prípadmi spotrebiteľov, ktorí sa na sieť obracajú so žiadosťou o radu
ECC-Net handles about 60,000 cases annually for consumers who turn to them for adviceiní účastníci, ako je napríklad Sieť spotrebiteľských centier(ECC-Net) plniaca úlohu siete pre celú EÚ, ktorá má radiť
other players such as the Consumer Centres Network(ECC-Net), in its role as an EU-wide network to advise citizens on their rights as consumers,Vaše zákonné práva: Získať poradenstvo ohľadne svojich spotrebiteľských práv či iných zákonných práv môžete v európskom spotrebiteľskom centre(združenie európskych spotrebiteľských centier ECC-Net) na adrese WEB ak máte bydlisko/sídlo v Spojenom kráľovstve,
Pursue your statutory/legal rights: You may wish to contact the European Consumer Centre(ECC-Net) at WEB for advice on your consumer rights and other legal rightsExistujúce európske siete, ako napríklad ECC-Net alebo FIN-Net, ktoré už pomáhajú individuálnym spotrebiteľom v prístupe k alternatívnemu riešeniu sporov v inej krajine, by mohli pomáhať aj spotrebiteľom s podobnými nárokmi pri prístupe k vhodným systémom kolektívneho alternatívneho riešenia sporov v inom členskom štáte.
sieťou Európskych spotrebiteľských centier(ECC-Net), aby sa napríklad umožnilo spotrebiteľovi,
the European Consumer Centres Network(ECC Net) needed to be developedSieť európskych spotrebiteľských centier(ECC-Net), ktorú podporuje Európska komisia
The network of European Consumer Centres(ECC-Net), supported by the European Commissiončlenovia siete európskych spotrebiteľských centier(ECC-Net) spracúvajú osobné údaje spotrebiteľov, ktorí sa na sieť ECC-Net obrátili so žiadosťou o poradenstvo
which are members of the European Consumer Centres' Network(ECC-Net) handle personal data of consumers who address the Centres with requests for informationEurópskych spotrebiteľských centier ECC-Net v.
The European Consumer Centres Network.Kto? Sieť európskych spotrebiteľských center ECC-Net.
Who? ECC-Net- the European Consumer Centres Network.Čo je každodennou prácou siete ECC-Net?
What is the daily business of the ECC-Net?Sieť európskych spotrebiteľských centier ECC-Net. 8.
ECC-Net- The European Consumer Centres Network. 8.Vďaka podpore siete ECC-Net mu požičovňa vrátila 100 EUR.
With ECC-net's support, the rental company returned EUR 100.S podporou siete ECC-Net napokon dostala svoje peniaze späť.
With the support of ECC-net, she eventually got her money back.Prípadové štúdie: príklady sťažností vyriešených v rámci siete ECC-Net.
Success stories of complaints resolved by the ECC-Net.Odpoveďou je Európske spotrebiteľské centrum, ktoré je členom siete ECC-Net.
The European Consumer Centre is a member of the ECC-Net.
