ECC-NET in Slovak translation

• ecc-net
• sieť európskych spotrebiteľských centier
• sieť ecc-net
• ESC

Examples of using Ecc-net in English and their translations into Slovak

The number of consumers who have contacted ECC-Net for help or advice on air passenger rights has risen seven times during the first week of the crisis compared with the previous week.
Počet spotrebiteľov, ktorí požiadali ECC-Net o pomoc alebo radu týkajúcu sa práv cestujúcich v leteckej doprave, sa v porovnaní s predchádzajúcim týždňom zvýšil v prvom týždni krízy sedemnásobne.

providing advice about redress procedures and using contacts with ECC-net centres in other countries where necessary.
poskytovať poradenstvo o postupoch nápravy a v prípade potreby využívať kontakty s centrami ESC v ostatných krajinách.

The existing European networks such as the ECC-Net or FIN-Net which already help individual consumers to access an alternative dispute resolution in another country could also help consumers with similar claims to access the appropriate collective alternative dispute resolution schemes in another Member State.
Existujúce európske siete, ako napríklad ECC-Net alebo FIN-Net, ktoré už pomáhajú individuálnym spotrebiteľom v prístupe k alternatívnemu riešeniu sporov v inej krajine, by mohli pomáhať aj spotrebiteľom s podobnými nárokmi pri prístupe k vhodným systémom kolektívneho alternatívneho riešenia sporov v inom členskom štáte.

ECC-Net handles about 60,000 cases annually for consumers who turn to them for advice
ECC-Net sa každoročne zaoberá približne 60 000 prípadmi spotrebiteľov, ktorí sa na sieť obracajú so žiadosťou o radu

Furthermore, the European Consumer Centres Network(ECC-Net)24 will also be used as a channel of communication for consumers which will assist them to obtain information about the functioning of the ODR platform.
Sieť európskych spotrebiteľských centier(ECC-Net- European Consumer Centres Network)24 bude navyše tiež využitá ako komunikačný kanál pre spotrebiteľov a bude im nápomocná pri získavaní informácií o fungovaní platformy online systému riešenia sporov.

assistance of the European Consumers' Centres Network(ECC-Net).
podporu Sieť európskych spotrebiteľských centier(ECC-Net).

such as the contact points of the European Consumer Centres Network(ECC-Net), consumer associations
napríklad na kontaktné miesta Siete európskych spotrebiteľských stredísk(sieť ECC-Net), združenia spotrebiteľov

further efforts to promote the ECC-Net.
ďalšími snahami na podporu Siete európskych spotrebiteľských centier.

The mission of the European Consumer Centres(ECC-Net) is to provide free help and advice for consumers across the EU, Norway and Iceland,
Zvýšenie dôvery v cezhraničný obchod v rámci EÚ Poslaním európskych spotrebiteľských centier(sieť ESC) je poskytovať bezplatnú pomoc

Increasing trust in EU cross-border commerce The mission of the European Consumer Centres(ECC-Net) is to provide free help
Zvýšenie dôvery v cezhraničný obchod v rámci EÚ Poslaním európskych spotrebiteľských centier(sieť ESC) je poskytovať bezplatnú pomoc

The network of European Consumer Centres(ECC-Net), supported by the European Commission
Sieť európskych spotrebiteľských centier(ECC-Net), ktorú podporuje Európska komisia

ECC-Net collects personal data that identifies who you are when you,
Sieť ECC-Net zhromažďuje osobné údaje umožňujúce identifikovať spotrebiteľa,

Between 2005 and 2009, the European Consumer Centres Network(ECC-Net) handled almost 270.000 contacts with EU consumers who turned to them for advice or help on cross-border shopping, according to the ECC-Net 5th anniversary report published by the European Commission today.
Podľa správy, ktorú dnes zverejnila Európska komisia pri príležitosti 5. výročia siete európskych spotrebiteľských centier(ďalej len„sieť ESC“) kontaktovalo sieť ESC v rokoch 2005 až 2009 takmer 270 000 spotrebiteľov EÚ, ktorí sa na centrá obrátili so žiadosťou o radu alebo pomoc v súvislosti s cezhraničnými nákupmi.

An ECC-Net(“European Consumer Centres”)
Sieť ECC-Net(„Európske spotrebiteľské centrá“)

the Your Europe website, by the EDCC, ECC-Net with centres in each Member State,
kontaktného centra Europe Direct, siete európskych spotrebiteľských centier zastúpenej v každom členskom štáte,

ECC-Net Case Handling IT tool This privacy statement explains how the European Consumer Centres(ECCs) which are members of the European Consumer Centres' Network(ECC-Net) handle personal data of consumers who address the Centres with requests for information
Systém IT Tool Cieľom tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov je objasnenie spôsobu, ktorým európske spotrebiteľské centrá ako členovia siete európskych spotrebiteľských centier(ECC-Net) spracúvajú osobné údaje spotrebiteľov, ktorí sa na sieť ECC-Net obrátili so žiadosťou o poradenstvo

which are members of the European Consumer Centres' Network(ECC-Net) handle personal data of consumers who address the Centres with requests for information
členovia siete európskych spotrebiteľských centier(ECC-Net) spracúvajú osobné údaje spotrebiteľov, ktorí sa na sieť ECC-Net obrátili so žiadosťou o poradenstvo

consumer organisations in the standardisation process, the Agency signed part­ nership grant agreements with BEUC(Bureau Européen des Unions de Consom­ mateurs) and ANEC.(European Association for the Coordination of Consumer Representation in Standardisation), respectively.- ECC-Net.
Unions de Consommateurs- BEUC) a Európskym zdru­ žením pre koordináciu zastúpenia spotrebiteľov v procesoch štandardizácie(Asso­ ciation européenne pour la coordination de la représentation des consommateurs dans la normalisation- ANEC).- ECC-Net.

to the European Consumer Centre(ECC-Net), or you can sue us in the courts of England
v Európskom spotrebiteľskom centre(ECC-Net) alebo nás môžete žalovať na súdoch v Anglicku

Cooperation between the Network and ECC-Net.
Spolupráca medzi sieťou a Sieťou európskych spotrebiteľských stredísk(ECC-Net).