EMISIAMI in English translation

• emissions
• carbon
• issuances
• emission

Examples of using Emisiami in Slovak and their translations into English

Okrem toho je dôležité zdôrazniť potrebu spájať s emisiami GHG ekonomickú hodnotu.
Furthermore, it is important to highlight the need to attach an economic value to the emission of GHG.

ktoré majú reálne problémy s emisiami.
sectors faced with real leakage challenges.

Existujú mechanizmy spolupráce, ktoré Komisia považuje za primerané vzhľadom na súčasný stav trhu s emisiami.
There are cooperation mechanisms in place, which the Commission considers adequate for the existing state of the emissions market.

Jeho účinnosť je uvedené v liečbe chorobných procesoch s emisiami moču, pomáha hemoroidy, obličkové kamene.
Its effectiveness is noted in the treatment of pathological processes with the emission of urine, it helps with hemorrhoids, urolithiasis.

zároveň sa prezentuje nízkou spotrebou paliva a nízkymi emisiami.
while also being fuel efficient and low in emissions.

zníženie emisií skleníkových plynov, ale zároveň môže tiež prispieť k riešeniu problému s emisiami prostredníctvom sekvestrácie oxidu uhličitého do pôdy.
reduce greenhouse gas emissions, but at the same time it can also provide part of the solution to the emissions problem through soil carbon sequestration.

Najprv by som rád podotkol, že Spojené štáty nie sú tým hlavným hráčom, ktorého by sa EÚ snažila presvedčiť, aby sa viac zaoberali emisiami.
First of all, I would not talk about the United States as the main player who is pushed by the EU to care more about the emissions.

Stavby a stavebné práce majú najväčší podiel na globálnom využívaní zdrojov a znečistení emisiami.
Construction and infrastructure works represent a significant proportion of global resource use and pollution from emissions.

(10b) Aj vozidlá s nulovými výfukovými emisiami môžu zanechávať značnú ekologickú stopu v dôsledku procesu výroby komponentov a úrovne recyklácie
(10b) Vehicles with zero emissions at the tail-pipe can also leave a significant environmental footprint due to the process of manufacture of the components

Keďže budúca SPP by sa mala zaoberať emisiami amoniaku z poľnohospodárskeho odvetvia,
Whereas the future CAP should address ammonia emissions from the agricultural sector,

Aj pri fungujúcom trhu s emisiami, so„správnou“ cenou, sa energeticky intenzívne
But even with a functioning carbon market governed by the'right' carbon price,

priemernými špecifickými emisiami CO2 uvedeného výrobcu, ak je ich rozdiel kladný(ďalej len„emisné kredity“), alebo.
in paragraph 2 and the average specific CO2 emissions of that manufacturer, if that difference is positive(‘emission credits'); or.

čím by sa nahradil dvojitý štandard zverejňovania informácií medzi emisiami zameranými len na kvalifikovaných investorov a emisiami zameranými na nekvalifikovaných investorov.
thereby replacing the dual standard of disclosure between issuances targeting qualified investors only and issuances targeting non-qualified investors.

To však nevyvažuje skutočnosť, že táto správa stojí pevne na strane trhu s emisiami a zeleného rastu
However, this does not compensate for the fact that it is firmly in the camp of the carbon market and green growth

Predpokladaný pokrok pri prechode na hospodárstvo s nízkymi emisiami skleníkových plynov vrátane intenzity skleníkových plynov,
Expected progress on transition to a low greenhouse gas emission economy, including greenhouse gas intensity,

Pri vypočítaní priemerných špecifických emisií CO2 sa každý nový osobný automobil so špecifickými emisiami CO2 nižšími ako 35 g CO2/km počíta ako 1,3 osobného automobilu v období od 2020 do 2023 a od roku 2024 ako 1 osobný automobil.
In calculating the average specific emissions of CO2, each new passenger car with specific emissions of CO2 of less than 35 g CO2/km shall be counted as 1.3 passenger cars in the period from 2020 to 2023 and as 1 passenger car from 2024 onwards.

Úplne elektrický nakladač s nulovými emisiami a extrémne nízkym hlukom je odpoveďou na budúce požiadavky
Full electric loader with zero emission and extremely low noise is the answer for future's demands

životné prostredie pred antropogénnymi emisiami ortuti a jej zlúčenín do ovzdušia,
the environment from anthropogenic emissions of mercury and mercury compounds to air,

Plne elektrický nakladač s nulovými emisiami a extrémne nízkou hlučnosťou je odpoveďou na požiadavky budúcnosti.
Full electric loader with zero emission and extremely low noise is the answer for future's demands

Reakcia EÚ na škandál„dieselgate“ V roku 2015 sa zistili nezrovnalosti medzi emisiami vozidiel s naftovým motorom v laboratóriu a na ceste.
the“dieselgate” scandal In 2015, discrepancies were identified between vehicle emissions in the laboratory and on the road for diesel-powered combustion engines.