ENRON in English translation

• enron

Examples of using Enron in Slovak and their translations into English

Mali ste Enron, kde boli mnohí ľudia milionári na papieri, pretože väčšina ich hniezda vajcia bola investovaná do firemných akcií,
You had Enron where a lot of people were millionaires on paper because most of their nest egg was invested in company stock,

Technológia Keencorp sa použila na analýzu e-mailov Enron(ktoré možno nájsť na internete), a mohla v organizácii Enron vycítiť riziká oveľa skôr, než vyšli na povrch.
The Keencorp technology has been used to analyse Enron e-mails(that can be found on the internet), and they could have sensed the risks in the Enron organisation a lot earlier than that they appeared above water.

nepovalili svoju vládu, mi pripomenul slogan, ktorý sa v roku 2002 stal populárnym v protikapitalistických kruhoch:„Vy ste Enron.
pans until their government fell reminded me of a chant popular in anti-capitalist circles back in 2002:"You are Enron.

Technológia Keencorp sa použila na analýzu e-mailov Enron(ktoré možno nájsť na internete), a mohla v organizácii Enron vycítiť riziká oveľa skôr, než vyšli na povrch.
The Keencorp technology(mentioned above) has been used to analyze Enron e-mails(that can be found on the internet), and it could sense the risks in the Enron organization a lot earlier than they actually emerged.

To by bolo zachránilo s ťažkosťami zápasiacu elektráreň Enronu v Dabhole na západnom pobreží Indie, v ktorej Enron preinvestoval tri miliardy dolárov
This would rescue Enron's beleaguered power plant at Dabhol on India's west coast, in which Enron had sunk $3bn investment

ktoré boli považované za„príliš veľké na to, aby zlyhali“, ako napríklad Enron, Lehman Brothers,
even in organizations that were considered“too big to fail” like Enron, the Lehman Brothers,

Podobný prípad bol Enron.
One such case is Enron.

Enron bol priekopníkom trhov.
Enron pioneered the markets.

Je Tesla ďalší Enron?
I agree that Tesla is another Enron.

Enron, tabakové spoločnosti, Hitler.
Enron, tobacco companies, Hitler.

Enron vyhlásil bankrot 2. decembra.
Enron declared bankruptcy on December 2.

Enron vyhlásil bankrot 2. decembra.
Enron filed Chapter 11 bankruptcy on December 2.

Enron bol iba špičkou ľadovca.
Enron was only the tip of the iceberg.

Enron bol iba špičkou ľadovca.
Enron was just the tip of the iceberg.

Podobný prípad bol Enron.
An example of this was Enron.

Enron vyhlásil bankrot 2. decembra.
Enron declared bankruptcy on Dec. 2.

Enron vyhlásil bankrot v decembri minulého roka.
Enron declared bankruptcy in December of that year.

Pozri sa teraz na Tyco a Enron.
Now look at Tyco and Enron.

Britskí bankári budú vypočutí pre Enron.
British bankers to face Enron charges.

Enron vyhlásil bankrot v decembri minulého roka.
Enron was declared bankrupt in November 2001.