ERITREI in English translation

• eritrea

Examples of using Eritrei in Slovak and their translations into English

predovšetkým mesto Badme, ktoré bolo na základe rozhodnutia medzinárodného arbitrážneho súdu v roku 2002 pridelené Eritrei.
disputed, most notably the town of Badme which was part of Eritrea, according to a 2002 international arbitration ruling.

V Eritrei je nutné urobiť reformy vo vnútri krajiny:
In Eritrea there is a relevant need for important reforms inside the country,

Keďže EÚ má osobitný záujem na stabilizácii situácie v Eritrei, pretože súčasný stav núti značnú časť obyvateľstva utiecť z krajiny,
Whereas the EU has a vested interest in seeing Eritrea stabilised, as the current situation is forcing a sizeable part of the population to flee,

Taktiež apeluje na krajiny od Eritrei, cez Etiópiu a Sudán, až do Egypta, aby spolupracovali v snahe ukončiť únosy,
Amnesty also calls on the countries along the trafficking route- running from Eritrea through Ethiopia and Sudan into Egypt,

Taktiež apeluje na krajiny od Eritrei, cez Etiópiu a Sudán, až do Egypta, aby spolupracovali v snahe ukončiť únosy, obchody a ubližovanie a aby zvýšili spoluprácu so zahraničnými agentúrami pri
Amnesty is also calling on the countries along the trafficking route- running from Eritrea through Ethiopia and Sudan into Egypt- to work together to bring an end to the kidnapping,

Vyjadruje plnú podporu práci osobitného spravodajcu OSN pre situáciu v oblasti ľudských práv v Eritrei, vyzýva EÚ, aby v spolupráci s OSN a Africkou úniou pozorne sledovala celkovú situáciu v Eritrei a podávala správy o všetkých prípadoch porušovania ľudských práv a základných slobôd;
Expresses its full support to the work of the UN Special Rapporteur on Human Rights in Eritrea; calls on the EU, in collaboration with the UN and the African Union, to closely monitor the overall situation in Eritrea and to report all cases of violation of human rights and fundamental freedoms;

spomenúť najmä Ogaden a Oromo v Etiópii- ako aj o podporu obnovy mierového procesu v Sudáne, či pozastavenie členstva Eritrei v Medzivládnom úrade pre rozvoj(IGAD).
it is reflected also in support for the revival of the peace process in Sudan; Eritrea has suspended its membership in the Intergovernmental Authority for Development(IGAD).

máme tu predstaviteľov z Indie, Eritrei alebo Etiópie, máme predstaviteľov komunity sikhov,
with representatives from India, Eritrea, or Ethiopia, we have representation from the Sikh community,

ako napríklad v Somálsku a Eritrei, a upiera týmto chudákom právo na azyl, čím porušuje všetky medzinárodné predpisy,
such as Somalia and Eritrea, and denies these poor people the right to seek asylum,

Vyzvala Eritreu, aby rešpektovala ľudské práva.
EU urges Eritrea to respect human rights.

Eritrea bola do roku 1952 talianskou kolóniou.
Egypt was effectively made a colony until 1952.

Cestovanie do Eritrey nie je jednoduché.
The journey into Afghanistan is not easy.

Eritrea patrí medzi najchudobnejšie krajiny sveta.
Afghanistan is one amongst the poorest countries in the world.

Je Eritrea dôveryhodným partnerom?
Is Pakistan a Reliable Ally?

Eritrejská Nakfa je mena v Eritrea(ER, ERI).
The Albanian Lek is the currency in Albania(AL, ALB).

Keď sa Eritrea v roku 1993 osamostatnila, Etiópia stratila prístup k moru.
Since the separation from Eritrea in 1993 Ethiopia has no access to the sea.

Video chat Eritrea.
Video chat Guam.

Imigranti pochádzali z Eritrey a Somálska.
The migrants were from Ethiopia and Somalia.

V tom čase bola Eritrea talianskou kolóniou.
Ethiopia was an Italian colony.

Video chat Eritrea.
Video chat Afghanistan.