ESOM in English translation

• ace

Examples of using Esom in Slovak and their translations into English

Kombinácia kariet s esom, ktoré sa ráta ako 11, sa nazýva mäkká ruka(ang. soft hand).
A score with an ace valued as 11 is named soft-hand.

Cieľom tejto hry je vytvoriť silné karty, ktoré začínajú esom a končia kráľom.
The object of the game is to build card decks starting from the King and ending with Ace.

ktoré začínajú esom a končia kráľom.
which begin with ace and end up with a king.

Cieľom tejto hry je vytvoriť silné karty, ktoré začínajú esom a končia kráľom.
The aim of the game is to build up a stack of cards starting with Ace and ending with King.

desiatka v kombinácii s esom sa považuje za blackjack.
combined with an ace, is called Blackjack.

A mojím esom v rukáve bolo, že ak sa stane najhoršie
And my ace in the hole, so to speak,

Göring bol v Nemecku počas prvej svetovej vojny esom stíhacích pilotov, ktorý sa stal jedným z najsilnejších nacistických vodcov počas druhej svetovej vojny a blízkym priateľom Adolfa Hitlera.
Göring was an ace fighter pilot for Germany during World War I who became one of the most powerful Nazi leaders in World War II and a close friend of Hitler.

Existuje akcia označovaná ako„poistná hra“, v ktorej hráč umiestni inú stávku na polovicu hodnoty pôvodnej stávky, ak sa dealer obráti s esom lícom nahor.
There is an action known as'insurance play' in which the player places another bet half the value of the initial bet if the dealer turn's out with an ace face-up.

sovietske eso s 8 víťazstvami, zostrelil F-86E Normana E. Greena; krátko na to však bol napadnutý budúcim najlepším americkým esom vojny v Kórei- kapitánom Josephom C. McConnellom.
a Soviet ace with eight victories, shot down the F-86E of Norman E. Green, but shortly afterward was attacked by the future top American ace of the Korean War, Captain Joseph C. McConnell.

karta lícom hore podľa rovnakých hodnôt ako v pokri, s esom vždy nízkym.
lower than a face-up card following the same ranks as in poker, with aces always low.

Päť kariet v postupnom slede(esá môžu byť nízke alebo vysoké).
Straight 4 Five cards in sequence(Ace can be low or high).

Esá sú najnižšie karty s hodnotou 1 bod.
The lowest value is the Ace card which is worth 1 point.

Rozdeliť esá dostane len jednu ďalšiu kartu.
A split ace will only be dealt one more card.

Ďalej sa kombinácia esá a 10 nazýva blackjack a je považovaná za najcennejšie kombináciu.
Ace and a ten called blackjack and are the most significant combination.

Štyri deviatky a esá, to bude asi dosť.
I'm not sure what four nines does, but the ace, I think, is pretty high.

Niet už čo povedať, žiadne esá v rukáve.
Nothing more to say No more ace to play.

Takže máte v rukách ESO.
You have an ace in the hand.

z ktorých jeden sú esá.
of which one of them is an Ace.

ale my držíme esá.
remember we hold the ace.

Náš príklad ukazuje najlepší možný two-pair, esá a kráľa.
Our example shows the best combination of two possible pairs, a double pair Ace- Kings.