EURÓPSKA KOMISIA in English translation

• european commission
• EU commission
• EC
• european commissions

Examples of using Európska komisia in Slovak and their translations into English

Iniciatívnu právomoc“ má Európska komisia.
The"right of initiative" lies with the European Commission.

Konečné rozhodnutie má v rukách Európska komisia.
The ultimate decision would be in the hands of the Commission.

Preto sa témou zaoberala aj Európska komisia.
This issue has also been addressed in the European Commission.

Na tento cieľ dohliada Európska Komisia,….
I hope the European Comission is watching this….

Vznikol projekt, ktorý podporila aj Európska komisia.
A project supported by European Commission was prepared.

Zdá sa, že Európska komisia súhlasí.
And European Commision seems to agree.

Za plnenie rozpočtu EÚ je zodpovedná Európska komisia.
Implementation of the EU budget is the responsibility of the Commission.

Zodpovednosť za tento druh štatistík nesie predovšetkým Európska komisia.
The prime responsibility for this type of statistics lies with the European Commission.

Databázu zriaďuje a spravuje Európska komisia.
The database is administered by the EU Commission.

Projekt podporuje Európska komisia.
Supported by European Commission.

Európska komisia po prvýkrát navrhla cieľ na zníženie emisií skleníkových plynov pre dopravu.
For the first time ever the European Commissions is proposing a greenhouse gas emissions target for transport.

Pozri Európska komisia Zmena klímy stránku Pre viac informácií o svojich politík v oblasti zmeny klímy.
See the European Commissions Climate Change page for more details on their climate change policies.

Zabezpečila európska komisia, aby bola pomoc eú nasmerovaná na projekty, ktoré najviac prispievajú k dosiahnutiu priorít prístupového partnerstva eú?
DID THE EUROPEAN COMMISSION ENSURE THAT EU ASSISTANCE WAS DIRECTED TO THE PROJECTS THAT ADD MOST VALUE IN ACHIEVING THE EU'S ACCESSION PARTNERSHIP PRIORITIES?

Zabezpečila európska komisia, aby bolo výsledkom decentralizovaného implementačného systému včasné
DID THE EUROPEAN COMMISSION ENSURE THAT THE DECENTRALISED IMPLEMENTATION SYSTEM RESULTED IN TIMELY

Zabezpečila európska komisia, aby bola pomoc eú nasmerovaná na projekty, ktoré najviac prispievajú k dosiahnutiu priorít prístupového partnerstva eú?
DID THE EUROPEAN COMMISSION ENSURE THAT EU ASSISTANCE WAS DIRECTED TO THE PROJECTS THAT ADD MOST VALUEIN ACHIEVING THEEU'S ACCESSION PARTNERSHIP PRIORITIES?

(3) Externé náklady- výsledky výskumu o sociálnych a environmentálnych škodách spôsobených elektrinou a prepravou, Európska komisia, 2003.
External Costs-Research results on socio-environmental damages due to electricity and transport- EUROPEAN COMMISSION 2003.

Členské štáty ani Európska komisia nezbierajú ani nevykazujú údaje o výdavkoch súvisiacich s povodňami systematicky.
Data on flood-related spending is not systematically collected and reported either in the Member States or at the European Commission.

Podľa najnovšej hodnotiacej tabuľky vnútorného trhu, ktorú predstavila Európska Komisia, sa členským štátom podarilo dosiahnuť historicky najvýznamnejší pokrok v rámci implementácie dohodnutých pravidiel vnútorného trhu do vnútroštátnej legislatívy.
Member States have never performed better in implementing agreed Internal Market rules into national law, according to the European Commission's latest Internal Market Scoreboard.

Európska komisia podáva správu o pokroku smerom k dosiahnutiu úplnej vízovej reciprocity s Kanadou a Spojenými štátmi, pričom hodnotí vývoj za posledných päť mesiacov.
The progress achieved of full visa reciprocity with Canada and the United States, evaluating the developments over the past five months is reported today by European Commission.

Toto rozhodnutie prišlo po tom, čo Európska Komisia prikázala aerolíniám vrátiť štátnu pomoc, ktorú od Maďarska firma dostala v rokoch 2007 až 2010.
The decision was prompted by a European Commission demand that Malev pay back state aid it had received between 2007 and 2010.