EXCEL WEB ACCESS in English translation

• excel web access web
• excel web access

Examples of using Excel web access in Slovak and their translations into English

Špecifikovanie nastavení navigácie a interaktivity pre zošit zobrazený vo webovej časti aplikácie Excel Web Access.
Specify navigation and interactivity settings for a workbook displayed in an Excel Web Access Web Part.

Pripojenie webovej časti Zobrazenie zoznamu knižnice dokumentov k webovej časti Excel Web Access, a potom odošlite adresu URL zošita uloženého v knižnici dokumentov na zobrazenie v Microsoft Office Excel Web Access..
Connect a List View Web Part of a document library to an Excel Web Access Web Part, and then pass the URL of the workbook stored in the document library to display it in Microsoft Office Excel Web Access..

A príslušné povolenia, používatelia webovej časti Excel Web Access môžete otvoriť zošit v Office Excel 2007 tak, aby mohli používať všetky
And with the right permissions, Excel Web Access users can open a workbook in Office Excel 2007

tlačidla Použiť filter môžete vo viacerých webových častiach Excel Web Access naraz zobraziť príslušné údaje iba jednej oblasti predaja, jedného produktu alebo aktuálneho roka.
only one sales region, one product, or the current year in several Excel Web Access Web Parts.

Filtrovaniu môžu brániť netlačiteľné znaky Webová časť Excel Web Access nedokáže filtrovať údaje v stĺpci, ktorý obsahuje znaky s hodnotami ANSI od 0 do 32,
Nonprinting characters can prevent filtering Excel Web Access cannot filter data in a column that contains characters with an ANSI value of 0 to 32,

nevzťahuje sa na pripojenie zošita alebo údajov zošita k webovej časti aplikácie Excel Web Access na stránke SharePoint.
does not cover connecting a workbook or workbook data to an Excel Web Access Web Part on a SharePoint page.

Poznámka: S príslušným povolením môžete aj otvoriť zošit v Office Excel 2007 na klientskom počítači z ponuky Otvorte na paneli s nástrojmi balíka Office Excel Web Access vo forme zošita alebo snímky.
Note: With appropriate permission, you can also open a workbook in Office Excel 2007 on your client computer from the Open menu on the Office Excel Web Access toolbar, either as a workbook or as a snapshot.

webových častiach Excel Web Access a používajú sa na analýzu biznisovej inteligencie.
web parts, and Excel web access web parts used for business intelligence analytics.

Poznámka: S príslušným povolením môžete aj otvoriť zošit v Office Excel 2007 na klientskom počítači z ponuky Otvorte na paneli s nástrojmi balíka Office Excel Web Access vo forme zošita alebo snímky.
Note: With appropriate permission, you can also open a workbook in Office Excel 2007 on your client computer from the Open menu on the Office Excel Web Access toolbar, either as a full workbook(read/write) or as a read-only snapshot.

nezaoberá sa pripojením zošita ani údajov zošita k webovej časti Excel Web Access na stránku SharePointu.
does not cover connecting a workbook or workbook data to an Excel Web Access Web Part on a SharePoint page.

Článok sa nezaoberá pripojením zošita alebo údajov zo zošita na webovú časť Excel Web Access na lokalite SharePoint.
does not cover connecting a workbook or workbook data to an Excel Web Access web part on a SharePoint page.

V prípade potreby otvorte stránku webových častí, ktorá obsahuje zošit načítaný do webovej časti Excel Web Access, alebo zošit otvorte z knižnice dokumentov v zobrazení webového prehľadávača.
If necessary, open the Web Part Page that contains the workbook loaded into the Excel Web Access Web Part or open the workbook from a document library in Web Browser view.

pri prechode údajov do webovej časti Excel Web Access z pripojenej webovej časti,
in Excel Services or by passing data to the Excel Web Access Web Part from a connected Web Part,

ku všetkým častiam údajov, ktoré obsahuje prehliadač podľa pomocou Microsoft Office Excel Web Access.
parts of the data that it contains in a browser by using Microsoft Office Excel Web Access.

odovzdaním údajov do webovej časti Excel Web Access z pripojenej webovej časti,
Parameters Task Pane or by passing data to the Excel Web Access Web Part from a connected Web Part,

pri prechode údajov do webovej časti Excel Web Access z pripojenej webovej časti,
Parameters Task Pane or by passing data to the Excel Web Access Web Part from a connected Web Part,

Časti Excel Web Access.
Excel Web Access Web Part.

Fungujú vaše webovej časti aplikácie Excel Web Access správne?
Are your Excel Web Access Web Parts working correctly?

Začnite otvorením stránky SharePoint, aby sa mohli vykonať úpravy, a pridaním prázdnej webovej časti aplikácie Excel Web Access na stránku.
Begin with a SharePoint page open for editing and an empty Excel Web Access Web Part added to the page.

pracovať s údajmi pomocou webovej časti Excel Web Access na stránku webových častí.
display and interact with data by using the Excel Web Access Web Part on a Web Part Page.