EXPRES in English translation

• express
• 104.6

Examples of using Expres in Slovak and their translations into English

Rádio Expres vysiela na vlastnej sieti vysielačov s pokrytím 87,2% územia Slovenska.
Radio Expres broadcasts via its own network of transmitters with coverage of 87.2% of the Slovak territory.

Pre všetkých poslucháčov najpočúvanejšieho rádia Expres sme v roku 2013 pripravili letnú súťaž, kde poslucháči môžu vyhrať 1000 EUR už za jednu SMS.
In 2013 we have launched for all listeners of the most-listened-to radio in Slovakia- RADIO EXPRES a summer game where listeners can win 1000 EUR for one SMS.

Óčko Expres je televízna stanica, ktorá vysiela na internete,
Óčko Expres is a TV station that broadcasts on the Internet,

BusinessÚverTB Expres vám umožní využiť finančné prostriedky na krátkodobé
BusinessLoanTB Expres will allow you to use funds for short-term

Výroba a branding šiestich neprehliadnuteľných vozidiel s čierno-oranžovým nápisom„MINI Cooper Expres Taxi“, prebehol v priebehu pár dní práve u nás.
Production and branding of six unique vehicles with black-orange writing“MINI Cooper Expres Taxi” were carried out in few days' course right at our place.

Obávam sa, že je nemožné chytiť vlak do Visegradu… kým nepôjde expres o jedenástej dnes v noci.
I'm afraid it is impossible to get a train out of Visegrad until the express goes through at 11:00 tonight.

2010 úspešne zostavili Megamix pozostávajúci z viacerých slovenských hitov a taktiež vyrobili hokejovú hymnu 2011 exkluzívne pre Rádio Expres Za náš tým.
several slovak hits and exclusively for Radio Expres the band composited 2011 hockey anthem Za náš tým.

Množstvo pozitívnych reakcií si vyslúžila tohtoročná novinka v sprievodnom programe- Škoda Autosalon Expres- vďaka ktorej sa návštevníci z troch miest v Bratislave mohli na AUTOSALON odviezť bezplatne
This year's novelty in the accompanying program- Skoda Autosalon Express- thanks to which many visitors could take a free ride directly to AUTOSALON from three locations in Bratislava

Mládežnícky expres mieru mi ukázal, že sú to správni ľudia
Youth Peace Express showed me that they are really nice guys

poníky pre najmenších a vianočný expres robia trhy nezabudnuteľným zážitkom rovnako ako obrovské klzisko
ponies for the youngest ones and the Christmas express make the market an unforgettable experience similarly to the large ice rink

Polárny expres predstavuje vysoko pokročilú verziu filmovej technológie vyvinutej
The Polar Express debuts a highly advanced version of motion capture technology developed

Bielenie zubov expres je určené pre ľudí, ktorí nemajú čas stráviť hodinu vo vajíčku,
Express teeth whitening is intended for those who can't afford to spend an hour in our egg pod,

Turistický autobus Malokarpatský expres premáva od 16. júna 2018 do 16. septembra 2018 každú sobotu a nedeľu a počas štátnych sviatkov
The tourist bus Small Carphatians express runs from 16 June 2018 to 16 September 2018 every Saturday

vysokú kvalitu PCB expres, prototyp PCB,
high-quality PCB express, prototype PCB,

železničný viadukt pri prístave, po ktorom ešte donedávna už len pri slávnostných spomienkových jazdách prešiel slávny Orient Expres z metropoly britského impéria cez Paríž
after which until recently was only at memorial ceremonies rides passed the famous Orient Express of the British Empire through the capital Paris

je zvyčajne 12 mesiacov, počas tohto obdobia zaistíme okamžite medzinárodný expres, aby sa zabezpečilo, že náhradné diely budú dodané čo najskôr.
we will arrange the international express immediately, to make sure the replace parts to be delivered as soon as possible.

Ušetríte financie vďaka výhodným úrokovým sadzbám, ale navyše len s UniCredit Bank zažijete osobný prístup Online bankára, expres vybavenie a to všetko z pohodlia domova.
Not only will you save money thanks to the favourable interest rates, but only with UniCredit Bank you will experience a personal approach of your online banker and express handling, all of this from the comfort of your home.

V prípade odstúpenia od kúpnej zmluvy má spotrebiteľ nárok na vrátenie ceny dopravy v najnižšej ponúkanej výške(aj v prípade Individuálne dojednaného drahšieho spôsobu dopravy- napríklad expres kuriér).
In case of withdrawal from the contract, the consumer is offered entitled to reimbursement of transport in the lowest amount(- for example, express courier, even if individuáně agreed expensive modes of transport) to.

Prostredníctvom projektu EXPReS, ktorý prebiehal v rokoch 2006 až 2009, bol superpočítač v
Through the EXPReS project, which ran from 2006 to 2009,

Rádio Expres je multiregionálne(celoplošné)
Radio Expres is a multi-regional(nationwide)