EXTAVIU in English translation

• extavia

Examples of using Extaviu in Slovak and their translations into English

Nasledujúci návod a obrázky vysvetľujú, ako pripraviť Extaviu na injekciu a ako postupovať pri podaní si injekcie Extavie.
The following instructions and pictures explain how to prepare Extavia for injection and how to inject Extavia yourself.

Prosím, pozrite časť 3.„Ako používať Extaviu“ v písomnej informácii pre používateľa na ďalšie podrobnosti o tom, ako používať Extaviu..
Please refer to section 3 of the leaflet,“How to use Extavia”, for further details on how to use.

Buďte dôsledný- používajte tento liek, ako je opísané v časti 3.„Ako používať Extaviu“ písomnej informácii pre používateľa.
Be consistent- use this medicine as described in section 3 of the leaflet,“How to use Extavia”.

Nasledujúci návod má za úlohu Vám vysvetliť, ako pripraviť Extaviu na podanie a ako postupovať pri podaní injekcie Extavie.
The following instructions are intended to explain how to prepare Extavia for administration and how to inject Extavia yourself.

pozrite časť 5.„Ako uchovávať Extaviu“).
see section 5 of the leaflet,?How to store Extavia?).

pozrite časť 5.„Ako uchovávať Extaviu“).
see section 5 of the leaflet,“How to store Extavia”).

Nasledujúci návod a obrázky vysvetľujú, ako pripraviť Extaviu na injekciu a ako postupovať pri podaní si injekcie Extavie.
The following instructions and pictures explain how to prepare Betaferon for injection and how to inject Betaferon yourself.

postupne ju zvyšovať(pozrite si časť 3.„Ako používať Extaviu“).
increase it gradually(see section 3,“How to use Extavia”).

26% pre Extaviu) alebo so zvýraznením pomocou Gd(63% oproti 33%).
26% for Extavia) or Gd-enhancement(63% versus 33%).

Ako používať Extaviu“ v písomnej informácii pre používateľa na ďalšie podrobnosti o tom, ako používať Extaviu..
How to use Extavia?, for further details on how to use Extavia..

Naplnenú injekčnú striekačku s rozpúšťadlom pre Extaviu(roztok chloridu sodného).
Pre-filled syringe of solvent for Extavia(sodium chloride solution).

Ak si z nejakého dôvodu nemôžete ihneď podať Extaviu, rekonštituovaný roztok môžete pred použitím uchovávať v chladničke až 3 hodiny.
If, for some reason, you are not able to inject Extavia immediately, you can refrigerate the reconstituted solution for up to 3 hours before using it.

U pacientov dostávajúcich Extaviu došlo ku zníženiu frekvencie(o 30%)
In patients receiving Extavia there was a reduction in the frequency(30%)

Ak si z nejakého dôvodu nemôžete ihneď podať Extaviu, rekonštituovaný roztok môžete pred použitím uchovávať v chladničke až 3 hodiny.
If, for some reason, you are not able to inject Extavia immediately, you can keep the reconstituted solution in the syringe in a refrigerator for up to 3 hours before using.

Rozpúšťadlo pre Extaviu sa dodáva v 2,25 ml naplnenej injekčnej striekačke
The solvent for Extavia is provided in a 2.25 ml pre-filled syringe

U pacientov dostávajúcich Extaviu došlo ku zníženiu frekvencie(o 30%)
Patients receiving Extavia showed a reduction in frequency(30%)

V oboch štúdiách sekundárne progresívnej roztrúsenej sklerózy pacienti dostávajúci Extaviu vykazovali redukciu frekvencie klinických relapsov(30%).
In both trials secondary progressive multiple sclerosis patients receiving Extavia showed a reduction in frequency(30%) of clinical relapses.

akékoľvek jedlo alebo nápoj, ktorý konzumujete, by nemali mať nijaký účinok na Extaviu.
drink you consume is not thought to have any effect on Extavia.

porozprávajte sa so svojím lekárom predtým, ako použijete Extaviu.
talk to your doctor before using Extavia.

frekvencie klinických relapsov u pacientov so sekundárne progresívnou roztrúsenou sklerózou, ktorí dostávali Extaviu.
in frequency of clinical relapses in patients with secondary progressive multiple sclerosis patients receiving Extavia.