FAGAN in English translation

• fagan
• brat

Examples of using Fagan in Slovak and their translations into English

Ako vysvetlil Fagan, táto kampaň je čiastočne zodpovedná za rozpad černošskej rodiny, ako aj za celý rad ďalších dôsledkov ovplyvňujúcich celú spoločnosť.
That campaign, said Fagan, is partly responsible for the breakdown of the black family as well as a host of other consequences affecting society at large.

Ten rozmaznaný fagan, Chet Ruiz,
That spoiled brat, Chet Ruiz,

Keď bol Fagan malý,- šiel sa skryť potom,
When Fagan was just a wee one,

spomienok,-… ty malý slabý fagan!
memories,- you weak little brat.

na začiatku 40. rokov bola černošská rodina," povedal Fagan.
early 40s was the black family,” said Fagan.

Smallvillská je najbližšia vec z minulosti, ktorú tento vojenský fagan má, a ja o to nechcem prísť.
Smallville is the closest thing to a past that this military brat has, and I am not gonna miss it.

Prepáčte, pane, ale tuto môj priateľ Fagan už nechce počúvať z kríkov.
Pardon us, sir, but my friend Fagan here no longer wants to listen from the bushes.

Naposledy sa to podarilo Liverpoolu v rokoch 1982, 1983 a 1984, no získali ich s dvoma manažérmi- Bob Paisley a Joe Fagan.
Liverpool had been the last team to do it, in 1982, 1983 and 1984, but this was under the supervision of two different managers- Bob Paisley and Joe Fagan.

Com, Fagan napísal, že„Margaret Sanger viedla úsilie o kontrolu populácie černochov prostredníctvom černošského kostola,
Com, Fagan said,“Margaret Sanger spearheaded the effort of population control of blacks through the Black church,

rozmaznaný fagan, akým som bola aj ja
spoiled brat, just like I was,

Com, Fagan napísal, že„Margaret Sanger viedla úsilie o kontrolu populácie černochov prostredníctvom černošského kostola,
Com, Fagan wrote,“Margaret Sanger spearheaded the effort of population control of blacks through the Black church,

DC minulý týždeň Fagan hovoril o„odcudzení mužov od žien
D.C. last week, Fagan cited“alienation of men from women,

Jeden výstrel z dvojranovej brokovnice zabil Fagana aj Marcella.
One blast of double ought buckshot killed both Fagan and Marcello.

Ako si sa mohla opovážiť, ty fazuľa veľkosti fagana!
How dare a bean sized brat like you!

Musím to povedať Faganovi.
I have to tell Fagan.

Ale niečo nie je s tým faganom v poriadku 15 minút.
But something's not right with that kid. Fifteen minutes.

Chceš odo mňa, aby som niesol Fagana?
You want I should carry Fagan?

Čo si myslela, že toho fagana budem zadarmo vychovávať?
You thought I would rear someone else's brat?

Ale hľadám svojho chlapca, Fagana.
But I'm looking for my boy, Fagan.

Pozri na toho rozmaznaného malého fagana.
Look at the spoiled little brat.