FINALISTA in English translation

• finalist
• runner-up

Examples of using Finalista in Slovak and their translations into English

Finalista bez písomného súhlasu usporiadateľa nepoužije a nezverejní žiadne finančné
The Finalist shall not without the consent in writing of the Promoter use,

Finalista, jeho zástupca a vedúci zamestnanci firmy neboli nikdy usvedčení z podvodu,
None of the Representative, the Finalist nor any of its directors or officers have ever been convicted of fraud,

Slade Rushing, finalista päť rokov po sebe ako Best Chef- South,
Slade Rushing, a finalist five years in a row as Best Chef- South,

Noah's je finalista v kategórii Pub a Zábava(Credit: Cuprinol).
Noah's is a finalist in the Pub and Entertainment category(Credit: Cuprinol).

Inovatívny projekt K10 Grand bol vybraný ako finalista v rámci programu 2018 Year in Infrastructure Awards Programme v kategórii„Stavebné inžinierstvo“.
The innovative K10 Grand project was selected as a finalist in the 2018 Year in Infrastructure Awards Program in the“Structural Engineering” category.

Ani finalista, ani jeho zástupca neboli usvedčení z podvodu, nie sú insolventný
Neither the Finalist nor any of its directors or officers have ever been convicted of fraud,

Finalista a zástupca dodržiavajú
The Finalist and the Representative have

Finalista a zástupca si od usporiadateľa vždy vyžiadajú súhlas s každou PR aktivitou a s každým rozhovorom,
The Finalist and Representative shall obtain approval in advance from the Promoter before carrying out any PR

Pete je nadšený triatlonistov a finalista Ford Ironman Triathlon.
Pete is an avid triathlete and Ford Ironman Triathlon finisher.

ďakujem”- odkazuje finalista Ekonomickej olympiády 2018/2019 v dotazníku spokojnosti.
said one of the finalists of Economics Olympiad 2018/2019 in a questionnaire.

dostal do povedomia ako veľmi mladý a perspektívny finalista Ceny Oskára Čepana.
promising artist in 2003 when he was nominated as a finalist of the Oskár Čepan award.

Zásadnú časť fotodokumentácie diel Denisy Lehockej pripravil český fotograf Jiří Thýn(finalista Ceny J. Chalupeckého 2011).
The fundamental portion of photo-documentation of Denisa Lehocká's work was created by Czech photographer Jiří Thýn(a finalist of the 2011 J. Chalupecký award).

Finalista sa zaväzuje, že sám ani prostredníctvom nikoho iného nezverejní žiadnu správu
The Finalist agrees not to release any publicity

Finalista usporiadateľa písomne informoval o všetkých udalostiach z minulosti
The Finalist has disclosed to the Promoter in writing any incidents in its past

Finalista s najvyšším počtom hlasov získa 50 000 USD,
The finalist obtaining the most votes will receive $50k,

Clijstersovej deblovým partnerom bol najprv Hrbatý, finalista Davisovho pohára však v priebehu zápasu prešiel na druhú stranu kurtu
Clijsters deblových partner was first Hrbaty, a finalist in the Davis Cup but the match passed to the other side of the court

Finalista prehlasuje, že materiály k celosvetovej súťaži, ktoré poskytol, sú jeho vlastným dielom a neporušujú žiadne autorské práva,
The Finalist represents and warrants that the Global Competition Materials it provides are the original work of the Finalist

víťaz Slovenska a finalista celosvetovej prestížnej djskej súťaže Burn Residency 2016 na IBIZE.
Slovakia winner and finalist of the prestigious worldwide competition of DJs Burn Residency in 2016 on Ibiza.

ktorá sa uskutoční v máji až júli 2018, bude mať každý finalista následne šancu zabojovať u odbornej poroty o podiel zo zvyšných 800 000 USD.
July 2018), each finalist will have a chance to pitch for a share of the remaining $800,000 in front of an expert judging panel.

Počet zápasov sa zvýši zo súčasných 64 na 80 zápasov, ale finalista bude hrať tak ako teraz sedem zápasov,
The number of games played overall will increase from 64 to 80, but the number of games played by finalists remains at seven, the same as with 32 teams,